Katara FanSite - Hungarian Avatar: The Last Airbender and Legend of Korra Site || Aang és Korra Legendája
Főoldal/Frissítések

LoK: Hatalmi harc 1. rész magyar fordítás a BOUKENDAN-tól, 3. rész borító

A Boukendan fordításában megérkezett az első LoK képregény magyar fordítása is, amit a képre kattintva letölthettek.

Emellett az Entertainment Weekly-nek hála előkerült a harmadik rész borítója is. Egyelőre nem tudni, hogy mikor fog megjelenni, a második rész megjelenési dátuma viszotn január 31.

2017.08.09. 20:16, szofi11

LoK: Turf Wars Part One kritika

Egy hete megjelent a legújabb képregény a Dark Horse kiadótól, ezúttal Korra és nem Aang történetét folytatva. Ugyanaz a kiadó és formula, azaz trilógiákban várhatjuk az új történeteket, ám ezek a Korra Legendája képregények mégis kicsit más érzést adnak, mint az előző 5 Avatar trilógia. Az író ezúttal maga Mike DiMartino, az egyik készítő, és a stílus is más, hiszen a Gurihiru helyett Irene Koh kelti életre a forgatókönyvet. Ebben a kritikában először spoilerek nélkül fogok beszélni az új képregényről, utána pedig részletesebb véleményt olvashatnak tőlem azok, akik szintén olvasták már a Turf Wars-t. Szeretném hallani a ti véleményeiteket is, úgyhogy bátran kommenteljetek és értékeljétek a képregényt ti is.

Szinopszis

Maga a történet Az Ígérethez hasonlóan pont ott kezdődik, ahol a sorozatnak vége lett. Rögtön a dolgok közepébe csapva Korra és Asami megérkeznek a Szellemvilágba és elkezdik közös vakációjukat. A nyugalom nem tart sokáig amikor a szellemek háborogni kezdenek az új portál miatt és a pár kénytelen visszamenni a Köztársasági Városba és szembenézni Kuvira támadásának következményeivel. Az evakuáltak problémája mellett Korrának a portállal is kell foglalkoznia, amit a szellemek továbbra sem díjaznak az emberke pedig ki akarnak használni. Mako és Bolin eközben a város bűnözőit üldözik rendőrökként, hiszen a város egy része megsemmisült a Kolosszus miatt és a triádok területharcát eredményezte. Az Avatar Csapat mindegyik tagjának szembe kell néznie a következményekkel mielőtt tovább fajulna a helyzet.

A történet

A legnagyobb problémám az egész képregénnyel az, hogy rövid. 75 oldal hosszú, tehát nagyjából akkorra, mint az Avatar képregények, de valahogy amikor a végére jutottam csak annyit tudtam mondani, hogy "ennyi volt?". Ez egyrészt jó, mert rögtön többet akartam, nem jöhet elég hamar a második rész, másrészt viszont arra enged következtetni, hogy nem történt túlságosan sok minden ebben az első részben. Ez a legutóbbi Avatar trilógiáknak is problémája volt: az első rész szinte semmi másra nem szolgál, csak felépíti a második kettőt. Itt annyi a probléma, hogy elviekben ennyi oldalba több fért volna. Persze, az alaphelyzet tiszta a végére, "megszületik" az antagonista, potenciális konfliktus a főszereplők között, látjuk, hogy ki merre fog menni, de abból látszik a legjobban, hogy valami hiányzott, hogy nem nagyon van mit lespoilerezni. Persze van egy-két dolog, amikről majd a figyelmeztetés után fogok beszélni, de egyik csavar sem olyan, hogy teljesen lelőné magát a képregényt.

A pozitív oldala ennek az, hogy nem feltétlen a történet a lényeg, hanem inkább a kivitelezés. Egyértelműen megéri saját magunknak megélni a történetet, elolvasni magát a képregényt és nem csak hallani, ahogy valaki összefoglalja, hogy mi történt. Az erőssége a történetnek az, hogy a karaktereire épít és feltételezi, hogy a közönség tudja, hogy mennek ebben a világban a dolgok. Szellemvilág, portál, evakuáció, lelkizés, csata, ezekkel a szavakkal össze lehet foglalni a fő eseményeket, de ami igazán szép a képregényben az az, ahogy kivitelezi ezeket.

A karakterek

A főszereplő továbbra is Korra, így a történet jó része őt követi. A könyv 90%-át Asamival tölti, hiszen az egyik fő tényezője a képregénynek (ahogy az a marketingből is nyilvánvalóvá vált) az, hogy ők ketten friss párt alkotnak és próbálnak ezzel együtt navigálni az új világban. Összességében minden Korrasami jelenetet jól kezelt mind DiMartino íróként, mind Koh művészként. Az intim apróságoktól egészen a mély beszélgetésekig látszik, hogy tényleg építeni akarják (az alkotók és a karakterek egyaránt) a kapcsolatot és ez működik is. Ahogyan a történet, úgy ez a kapcsolat is gyerekcipőben jár még az első rész során, ám a potenciál nyilvánvaló, és talán még jobb alapot kapott a páros mint maga a fő történetszál.

Ami a többi szereplőt illeti, látjuk, hogy Jinora hogyan vezeti az új levegőidomárokat, Zhu Li hogyan segít a krízishelyzetben, Raiko hogyan inkompetens mint elnök és egyéb apróságok. A legérdekesebb a két új karakter, Wonyong Keum és Tokuga. Ebben a spoilermentes övezetben nem fogok róluk sokat beszélni, de annyit elárulok, hogy ők ketten az új ellenségek, Keum mint üzletember és Tokuga mint a Triple Threat Triad új vezére. Alapvetően mindkettőben van potenciál, de nem éreztem, hogy kellően fel lettek volna építve, mint karakterek, így egyelőre a fenyegetés amit képviselnek sem túl nagy. Kérdés, hogy a trilógiák folytatni fogják-e a rendszert, ami szerint a sorozat működött, tehát minden történetszálra kapunk-e egy antagonistát, akinek az ideológiája hasznos leckét tanít Korrának. Van egy olyan érzésem, hogy az Avatar képregényekhez hasonlóan nyitottabb rendszer lesz, tehát nem feltétlenül kapunk egy új Amon, Unalaq, Zaheer vagy Kuvira kaliberű ellenséget, bár Tokugának minden esélye megvan rá.

A nagy problémám karakterek terén kapcsolódik egy problémához a történetben is, és bár bővebben kifejteni majd csak a spoiler övezetben tudom, annyit mondhatok hogy főleg Korra karaktere nem mindig volt hű ahhoz az állapothoz, ahol otthagytuk a 4. Könyv végén. Néhány pillanata sokkal jobban emlékeztetett arra a Korrára, akit az első vagy második könyvek során láthattunk. Ez kifejezetten meglepő volt, hiszen ha valaki, akkor Mike DiMartino pontosan tudja, hogy mennyit számít Korra karakterfejlődése és hogy hogyan változott az évek alatt, úgyhogy nagyon remélem, hogy a későbbi képregényekben kevesebb ilyet fogunk látni. Korra Legendájának egyik legjobb aspektusa az, ahogyan a főszereplő fejlődött, úgyhogy ezt eldobni súlyos hiba lenne.

Az illusztráció

Végezetül ebben a spoilermentes szekcióban az illusztrációról és vizuális élményről szeretnék ejteni pár szót. Irene Koh a sorozat rajongójaként kapta meg a munkát, és látszik magán a képregényen hogy szívét-lelkét beleadta. Nagyon más a már megszokott Gurihiru képregény stílustól, hiszen amíg az jobban hasonlított a sorozat stílusára addig Koh nagyobb szabadságot kapott hogy a saját stílusában rajzolja meg az eseményeket. Koh munkája sokkal inkább emlékeztet skiccekre, ám ez nem azt jelenti hogy hanyag munka lenne, inkább élettel telibbé teszi a képregényt és egyedi dinamikát ad hozzá. Különösen a mimikák és a harcmozdulatok kivitelezése tetszett, utóbbi nem meglepő hiszen Koh maga is harcművész. Örülök, hogy ő rajzolhatta meg a különböző Korrasami pillanatokat, aligha lehetett volna jobb ember nála. A színezés szintén sokat ad a élményhez, ez Vivian Ng munkája. Néhol a háttér színe kissé bezavart, különösen a sátras jeleneteknél, de alapvetően ő is jó munkát végzett.

Ítélet

Mindenképpen megéri minden fannak elolvasni ezt a képregényt, aki megteheti annak megvennie is érdemes. Összességében talán többet vártam volna, és szerintem sokan többet vártak volna majdnem három év után, ugyanakkor ez csak a kezdete egy új kalandnak, és egyelőre úgy tűnik, hogy a Korra képregények jobban meg fognak felelni az elvárásoknak, mint az Avatar trilógiákát. Ott valami kisiklott A Keresés után, de remélem, hogy itt nem ez lesz a helyzet. A második résznek muszáj izgalmasabbnak lennie, ha haladni akar valamerre a történet, de ahhoz képest, hogy ez csak az első rész volt szerintem ez egy jó kezdet. Olvassátok el ti is és utána gyertek vissza, mert a továbbiakban spoileresen írok többet a Turf Wars első részéről.

Figyelem, ettől a ponttól kezdve részletesen fogok írni a képregény eseményeiről!

2017.08.04. 15:15, szofi11

Új design: Turf Wars Part One

Egy év után ez is újra megtörtént, új designnal érkezik az oldal az új Korra Legendája képregény tiszteletére. Valószínűleg a következő képregény megjelenésekor, januárban jön az újabb design, bár nem sok változással.

Magát a képregényt elolvashatjátok az alábbi linkre kattintva. A Mundo Avatar oldal feltöltötte az egészet YouTube-ra, egyelőre ez a legjobb módja annak, hogy bárki megtekinthesse az első részt.

[TURF WARS PART ONE ONLINE]

A fordítás magyarra ismét a Boukendan csapatától illetve Fyndrától várható, valamivel az augusztus 8-ai online megjelenés után. Nagyon keményen dolgoznak azért, hogy a magyar fanok a saját nyelvükön olvashassák a képregényt, úgyhogy kérem mindenki türelmét, már nem kell sokat várni, addig pedig az angolul beszélők már elérhetik a képregényt.

Én már elolvastam az első részt és a napokban várható egy jó öreg kritika, aminek a komment szekciójában kibeszélhetjük, hogy ki mit gondol a sorozat folytatásáról.

2017.08.03. 11:55, szofi11

Helyzet + Észak és Dél 3

Nem is tudom, mikor jártam utoljára az oldalon. Ezért elnézéseteket kérem, mert bár gyakran eltűnök hosszabb időre, azért mindig vissza húz valami az oldalra, ez a sorozat ugyanis a gyerekkorom szerves része volt, és akárhányszor nézem újra, mindig ugyanúgy szeretem.

A mostani eltűnésemnek azonban sajnos lettek következményei is: 4 hónaponta egyszer be kellett volna jelentkeznem a olvasó tárhely szolgáltatójának control paneljére. Ezt sajnos elfelejtettem, így a képregény-olvasót törölték.

Mivel mindenképpen szeretném, ha ezek a képregényfordítások minél tovább fennmaradnának, tartósabb megoldást kerestem, ahol négy hónap inaktivitás után sem törlődik semmi. A képregények ezért PDF formátumban felkerültek a pdf-archive.com weboldalra. Eleinte az oldal saját G-Portálos tárhelyére szerettem volna feltölteni, de sajnos egy-két kivétellel túl nagyok voltak a fájlok a GP által felállított korlátnak.

Tudom, hogy az olvasót a legtöbben azért szerették, mert online is lehetett a képregényeket lapozgatni, nem kellett letölteni. Ezért is jött a PDF-es ötlet, ugyanis a legtöbb modern böngésző képes megnyitni az online PDF fájlokat letöltés nélkül.

A linkeket tartalmazó modul hamarosan bekerül a Letöltések menübe, és csak regisztráció után lesz elérhető. A PDF verzió mellett elérhetők lesznek a képregények az eredeti minőségű, tömörített képes verzióban is (nyílván ezt csak letölteni lehet majd).

Egyébként már régóta tervezek a Letöltések menüben egy kis ráncfelvarrást, de egyelőre nem ígérek semmit. Jó lenne elkészíteni az Ano által linkelt, FULL HD minőségűre feljavított A:TLA epizódok (LINK) magyar verzióit is, azonban ez egyelőre tényleg csak vágyálom.

Sajnos az Észak és Dél 3. részét sem raktuk ki eddig, ezt most gyorsan pótolom. Kattintsatok a képre a letöltéshez, fordításért köszönet a Boukendannak!

2017.07.15. 13:27, Gergő

Észak és Dél 2.rész magyarul a Boukendan fordításában

2017.03.22. 10:51, szofi11

A:TLA: North and South Part 2 online

Avatarfancsa jóvoltából

2017.03.03. 18:11, szofi11

LoK: Turf Wars Part One preview

2017.02.16. 15:34, szofi11

8. születésnap, előző designok

Címkék: design

A mai napon ez is eljött, immáron 8 éves az oldal. Ünneplésként most Ano javaslatára előző designokat sorakoztatom fel újra ebben a posztban, egy kis kommentárral együtt. 8 év alatt sok fejléc, színskála és egyebek megfordultak az oldalon, és hát nem tagadom, hogy némelyik kicsit rosszabb volt, némelyik kicsit jobb, mindegyiket fel kell vállalni.

Bevallom, hogy nem biztos, hogy most mindegyiket meg fogom tudni mutatni, mert csak a saját "Honlap" című mappámra tudok támaszkodni ezzel kapcsolatban, külön adatbázis erre sajnos nincsen. De azért lássuk, miket tudunk felidézni. Ti hányra emlékeztek, milyen régóta vagytok itt velünk?

A legelső fejléc, amit én készítettem az oldalnak (mivel én csak január 3-án csatlakoztam eredeti főszerkesztőnkhöz, Norbihoz) egy Kataangos volt. Visszagondolva az összes shipping témás fejléc rossz ötlet volt, mert mindig lesz olyan, akinek épp nem tetszik, főleg, ha megosztó az adott páros. De itt legalább több kivetni való van az egész esztétikájával.

Ezt követően Photoshop tudásom mellett az angolt is megvillogtattam. Mentségemre szóljon, hogy azóta megtanultam, hogy van helyesen a "hiányzol". Csak 11 voltam, és volt helye a fejlődésnek. De az ötlet mellett a mai napig kiállok, egyszer újra kéne csinálnom, csak hát valamivel jobban.

Szeretném azt mondani, hogy mindegyiknél azt is tudom, mettől meddig volt fenn, de sajnos nem jegyeztem fel ezeket sehova, úgyhogy főleg csak a memóriámra tudok hagyatkozni, és arra a nagyon kevés screenshotra, amit megőriztem a mappában. Pl. az ilyenekre gondolok (igen, volt, amikor így nézett ki az oldal, és még ennél is rosszabb a böngésző):

2016.12.27. 22:38, szofi11

Észak és Dél 1.rész magyarul a Boukendan fordításában

2016.10.22. 22:26, szofi11

TLoK: Turf Wars Part 1 képregény

Hivatalos: előkerült az új Korra Legendája képregény címe, illusztrátora, rövid leírása és megjelenési dátuma, plusz egy ép, ami várhatóan a borító is lesz. Az író Michael DiMartino, a sorozatok egyik készítője lesz, aki most megjelent könyve kapcsán ejtett el egy-két információ morzsát a képregényről. Ahogyan azt eddig is tudtuk, a történet ott folytatódik, ahol azt abbahagyták: Korra és Asami egy párként tér vissza a Szellemvilágból, és bár Kuvirát legyőzték, az új Szellemportál nem hozta el a káosz végét. Egy fellengzős tervező vidámparkká akarja átalakítani az új területet, és a triádok újból felbukkannak, épp időben ahhoz, hogy problémát okozzanak a város evakuáltjainak. A történet a megszokott trilógia-formátumban fog megjelenni Turf Wars azaz Területháborúk néven, az első rész pedig 2017 júniusában érkezik. Mike maradt írónak, ám új illusztrátort kaptunk Irene Koh személyében. Érdekesség, hogy a borítón Mako mellett Bolin is rendőrségi egyenruhában látható.

2016.10.05. 01:04, szofi11
Elejére | Újabbak | Régebbiek | Végére |
 
Hirdetés
 
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Chat

 

 
Főmenü

 

Válassz az alábbi menüpontok közül :)

 
LINK US:
 

   

 

 

 
Legend of Korra

Várható megjelenések:

 

Cím: LoK: Turf Wars Part One
Formátum: képregény
Megjelenés: július 26.
Rövid leírás: Korra ás Asami egy párként térnek vissza a Szellemvilágból... és a Köztársasági Városban nem találnak mást, csak politikai katyvaszt és ember vs. szellem konfliktust!

 

Cím:A:TLA: North and South
Formátum: keménykötésű könyv
Megjelenésoktóber 25.
Rövid leírás: Az Észak és Dél trilógiát összefoglaló könyv.

 

 

Cím: LoK: Turf Wars Part Two
Formátum: képregény
Megjelenés: 2018. január 30.
Rövid leírás: A triádok fenyegetik a közbiztonságot, Zhu Li indul a választásokon és Korra küzd azzal, hogy mindezek mellett Avatarként pártatlan maradjon.

 

 

 
Szavazás
Olvasod a képregényeket?

Igen, eddig mindet elolvastam
A legtöbbet elolvastam
Csak egyet-kettőt olvastam
Egyáltalán nem olvastam még Avatar képregényt
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Az Oldalról

Az oldal az immár több millió ember kedvenc sorozatával, az Avatar: The 
Last Airbender illetve a The Legend of Korra c. sorozatokkal foglalkozik! Itt mindent megtalálsz! 

Nyitás: 2008. dec. 27.
Zárás: ???
Ajánlott böngésző: Chrome / MF
Képfelbontás: 1024x768 (vagy nagyobb)
Elérhetőség: katarafansite@citromail.hu
Facebook: Katara FanSite
Szerkesztők: Szofi11, Gergő & Norbi
Design: The Legend of Korra

Amerika:
Sorozat:
The Legend of Korra

Következő: -
Hol? -
Mikor?-
 

Magyarország:
Sorozat: -
Következő: -

Hol? -
Mikor? 

 

 
Language Change


Angol/English
 Magyar/Hungarian


 
Számláló
Indulás: 2008-12-27
 

Free counters!

 

 


A csillagjövõ asztrológia,nagyon sok olvasmányt,ezoterikus,témákat,szoftvereket és óriási nyári akciókat ajánl, NEKED!    *****    Egy blog rólam, velem, mert szeretek ide írni. Ðzsí. *** Augusztus 25-én PlayDay, azaz játéknap sok-sok nyereménnyel! :)    *****    Tudod hol van és mit jelent a horoszkópodban a Felszálló holdcsomópont? A Chiron? A Lilith? Én megmondom.Látogass meg!    *****    Gyere és nézd meg a lovas és állatos blogom.Különbözõ érdekes történetekkel és sok friss blogbejegyzéssel.Jó nézelõdést!    *****    Ünnepi minijáték vár rád! Kattanj rá, küldd be a megoldást, és NYERJ! =)    *****    Az ASZTRO-suli mindenkit Szeretettel vár. Tanuld meg az asztrológiát a saját horoszkópod elemzésével -TELJESEN INGYEN!    *****    A csillagjövõ asztrológia portálon akció! Születési horoszkóp + 3 év elõrejelzés + Párkapcsolati elemzés 2000 Ft. katt!    *****    Szereted a humort, jó zenéket? Szeretnél ilyen mûsorban részt venni? Keress oldalamon!    *****    "Revealing the truth is like setting a match on fire. It can bring light or set your world on fire." | PROJECT D.C.    *****    PROJECT DC egy futurisztikus-disztópikus SZEREPJÁTÉK! Bármikor szívesen látjuk a csatlakozókat!    *****    Ne maradj le semmirõl, értesülj elsõ kézbõl a Selena Gomezzel kapcsolatos hírekrõl! Hat éve várja a látogatókat az oldal    *****    Református exmisszus-gyakornok, jégkorong, izomautók, rap zene. Igen, ez mind én vagyok! Hogyan? Nézz be és megtudod! :)    *****    Szeretsz írni? Lenne egy jó témád, amit megosztanál másokkal? Akkor kattints, és nyerj egy vendégposztot nálam! :)    *****    Kedveled Ian Somerhaldert? Odáig vagy a szépséges színésznõért, Nina Dobrevért? Kattints! Nem csak TVD rajongóknak!    *****    Szeretsz filmet nézni? Akkor itt a helyed! Nézz filmet facebook messengeren. Klikk ide!!!!    *****    MAYFLOWER / egy májusban született lány blogja / MAYFLOWER / egy májusban született lány blogja / MAYFLOWER    *****    DESIGN KÉSZÍTÕT KERESEK! 100 KREDIT ÉS MEGJELENÉS JÁR ÉRTE! DESIGN KÉSZÍTÕT KERESEK! 100 KREDIT ÉS MEGJELENÉS JÁR ÉRTE!    *****    ***Egy blog. Egy lány. Egy élet.*** Ðzsí blogol. *G-PORTÁL KÖZÖSSÉGMENTÉS ugyanitt. Ha hiányzik a régi közösség.*BLOG***    *****    Furry Fandom | Antropomorf Állatok | Furry Fandom | Antropomorf Állatok | Furry Fandom | Antropomorf Állatok    *****    Nézz filmet facebook messengeren!!!! Klikk! Klikk!