,,Bár az a lényeg, hogy az ember mindig magában higgyen, azért egy kis segítség másoktól nagy áldás tud lenni."

- Iroh

Ba Sing Se-ben mindenki kikapcsolódik egy kicsit.

Érdekességek:

• Momo meséjében egyáltalán nem hallani emberi beszédet, csak zagyvát és állathangokat.
• Mako, akinek Iroh meséjét dedikálták az eredeti szinkronhangja volt a a nagybácsinak, ám a 2. évad készítése közben elhunyt. A 3. könyvben Greg Baldwin hallható Iroh hangjaként.
  • Korra Legendájának Makóját az ő tiszteletére nevezték el így.
• A hely, ahol Iroh megemlékszik Lu Tenre látható volt a Nehéz Feladat című rész legelején, Iroh álmában.
• Itt jelenik meg utoljára a Káposztás árus.
• Az öt-hét-öt szótagos versforma, amit Sokka is kipróbál a Japánban népszerű haiku.
• A haiku társaság vezetője Madame Macmu-Ling, akit a mese írójáról, Lauren MacMullanről neveztek el.

A nap kérdése:

Melyik a kedvenc meséd?