,,A tűz élet is, nem csak pusztítás."

- Napharcos törzsfő

Aang és Zuko a tűzidomítás eredetét kutatják.

Érdekességek:

• A Napharcosok éneke az a zene, amit minden rész végén hallani lehet.
• Itt látjuk ez első és utolsó visszaemlékezést Toph-ról.
• Ez az első a "kirándulások Zukóval" részekből, amikor az eredeti Gaang mindhárom tagja sorsfordító utazásra megy korábbi ellenfelükkel. Először Aang van soron, hogy elkezdje tűzidomár edzését.
• A Napharcosok építményei hasonlítanak az azték és inka romokra, de a buddhista templomokra is.
• A Táncoló Sárkány hasonlít a Long Ying Mo Kui, déli sárkány nevezetű kung fu stílusra.

A nap kérdése:

Kik a kedvenc "első idomárjaid"?