Gyors és nem túl biztos hír, de több, mint a semmi. Ugyan a 2. könyv premieréről még nincs hír (ami azt illeti, a premier premieréről sem), ám a világhálón képek kezdtek el keringeni. Egy tumblr felhasználó azt állítja, megszerezte az első pár részt, és bizonyítékként feltette az első négy fejezet névjegyét. Ezek a következők:

Azaz magyarul*, az állítólagos első négy rész:

• 201: A Megtestesült Avatar Visszatér
• 202: A Jéghegy Emléke
• 203: A Szabadság Érzése
• 204: Bolin Egyedül

Nem írok túl meggyőzően a képekről, és ennek több oka is van. Egyrészt a jel, ami állítólag a szellemet akarja jelenteni. Elhiszem, hogy ez tényleg annak a jele, viszont nem gondolom, hogy az Avatar stílusa, már kalligráfiai szempontból. Másrészt maguk a címek sem túl hihetőek. Hiszen már volt "Az Avatar Visszatér" és "Zuko Egyedül" is az eredeti sorozatban, és nem vall Bryke-ra, hogy szinte ugyanazt megismételjék. "A Jéghegy Emléke" viszont jó lenne, hiszen ki nem látná szívesen Aang és Appa jéghegyét, így 70 évvel később is? Ám van egy harmadik okom is, ami miatt kételkedem. Az, hogy az előző évadnál már egyszer eljátszották, hogy megvan az összes epizód címe, és gyakorlatilag semmi nem volt belőle igaz. Úgyhogy egyelőre ennyit erről, ha további információk kerülnek elő még jelentkezem. Amit még a múltkor elfelejtettem, hogy megrendezésre került az Annie Awards gála, és Korra sajnos nem nyert díjat, nem úgy, mint elődje. Majd jövőre.

*A fordítás nem a legpontosabb, gyors és nyers, azoknak akik nagyjából sem értik.