Úgysincs semmi érdemleges hír, és úgyis annyira szeretnek néhányan pattogni, akkor tessék. Mindenki, aki most nézte Korrát vagy az eredeti szériát: az Avatar anime vagy sem? A fórumon egy kedves bulcmann1 nevű felhasználó animének/ mangának nevezte az Avatart, pontosan ilyen szövegkörnyezetben: "Sztem nem volt annyira gáz a film, csak semmi köze nem volt se a mangához, se az animéhez..." Miután kijavítottam, persze folytatta, hogy de igen anime, majd pirvát üzenetet is kaptam, csakhogy ne unatkozzak két The Promise 2 oldal fordítása között:
anime szó jelentése: [b]animáció [/b]
[url=http://www.animehere.com/anime/avatar-the-legend-of-korra.html]http://www.animehere.com/anime/avatar-the-legend-of-korra.html[/url]
de nekem mind1, legyen neked igazad. 
de kicsit olvass többet mondjuk lexikont, és ez nem bántásból mondom.
 Komolyan, ember, komolyan? Nem baj, ha valaki először leanimézi. Komolyan, annyian írják annak, hogy megtanultam elviselni. De ha valakit kijavítanak, és még mindig ragaszkodik a rosszhoz... komolyan? Az anime japán animációs sorozat, a manga pedig képregény, ebben egyetértünk? Na most a The Last Airbender filmből (ami igazából M. Night Shyamalan-hez, és nem az eredeti sorozat készítőihez köthető) készült kettő darab manga, az egyik magát a történetet a másik Zuko száműzését bemutatva. És az Avatar szériák történetének anime/ manga szakasza ezzel le is zárult. Az eredeti Avatar: The Last Airbender illetve az új mini-sorozat, a The Legend of Korra is amerikai animációs kaland- illetve fantasysorozat, ami kínai közreműködéssel és koreai animálással készült. A grafika nem teljesen olyan, mint amilyet az amerikai műveknél megszokhattunk, mivel keletiesebb vonásokat is beletettek. Ettől lett a képvilága egyedi és bámulatos. Az animékben a szokásos humor és kaland mellett legtöbbször megjelennek durvább jelenetek, néhol erősen 18+ tartalmúak. Ezzel semmi baj sincs, abszolút semmi bajom személyesen az animével. Viszont az Avatar nem az. Eleve a Nick csatornán fut, amely egy gyermekműsorokat sugárzó csatorna, így még csak vér sem lehet benne (sokan vitatják, hogy Korra Legendájában a véridomítós vagy a haláljelenet már nem illik egy gyerekműsorba, de így is messze az animék szintje alatt van).
 Ezek után, bármely kedves látogató, akinek véleménye van erről, kérem fejtse ki, valamint várom az igazi anime fanok véleményét, akik maguk is szoktak az Avatar mellett tényleges animéket nézni illetve mangákat olvasni. Továbbá elnézést kérek emiatt az "üres cikk" miatt, csak gondoltam miért ne, hír úgysem lesz a Comic Con-ig (júl. 13.), és legalább ezzel együtt azt is kifejtem, mennyire az agyamra tud menni, ha valaki sokadszorra sem tudja felfogni azt, amit mondok/írok neki. Az nem baj, ha valaki új ebben a közösségben, és nem ismeri annyira az Avatar világát, kérdezni mindig szabad akár tőlem, akár más rajongóktól, de az okoskodást, azt az én idegeim ilyen melegben nem viselik túl jól.
(Ha bárki azzal jön, hogy az oldal az Anime, manga kategóriában van: azért, mert olyan, hogy Sorozat nincsen, és mivel a film csúnyán elbukott, a Mozi, film kategóriába sem szívesen sorolnám.)

És még gyorsan a Az Ígéret 2. részének fordításáról: július 6-ig valamikor kint lesz.

(U.i.: a linkhez, amit bulcmann1 küldött: attól még, hogy egy animés honlapon kint van, és animének állítják be, attól még nem az, Sherlock.)