,,Nézzétek, egyértelmű, hogy az író utánajárt a dolgoknak. Tudom, hogy fáj, de amit a színpadon láttok, az az igazság."

- Toph

A csapat megnéz egy előadást saját magukról.

Érdekességek:

• Rengeteg dolog az előadásban a készítők öniróniája. A Szurdok című rész népszerűtlenségét és a karaktereket is kiparodizálják többek közt.
• Forrásként utalnak Chongra és a nomádokra, a kalózokra és a Káposztás emberre.
• Az előadás plakátja az első évad DVD borítójának egy torzított verziója.
• A Zukót játszó színész hangja Derek Basco, az eredeti Zuko hangjának, Dante Bascónak a bátyja.
• A színésznő Yue hangja Jennie Kwan, aki Sukit is szinkronizálja.
• Toph színész verziója utalás arra, amilyen eredetileg lett volna a karakter.
• Ahogyan Sokka segített a színészének jobban eltalálni a karakterét, úgy Jack DeSena, Sokka eredeti hangja is sokat hozzátett a karakterhez és nem egyszer improvizálta a szövegét.
• A darab íróját, Pun On-Timet az egyik epizódíróről, Tim Hedrickről nevezték el.

A nap kérdése:

Mi a kedvenc színházi darabod?