Az Ígéret

 Több év várakozás után 2011-ben bejelentették, hogy az Avatar: Az Utolsó Légidomár című sorozat egy háromrészes képregény formájában folytatódik. A történet pontosan ugyanott folytatódik, ahol anno még 2008-ban befejezettnek nyilvánították. A képregény nemcsak méltó befejezése Aang Legendájának, de megadja az alapokat Korra Legendájának.

 Az Ígéret: 1. rész megjelenése 2012. január 25-re volt kiírva, ám az internetre már jóval ezelőtt felkerültek az oldalak. A történet szerint a háború után a csapat megbeszélést tart Föld Királya Kueivel. Megegyeznek, hogy a harmónia elérésének érdekében a Tűz Népének gyarmatait visszahelyezik, így a Föld Királysága sebek nélkül élhet tovább. Sokka jóvoltából az akció neve Harmónia Helyreállítási Mozgalom lesz. Az ünnepségen, ahol ezt bejelentik, Zuko megígérteti Aanggal, hogyha valaha elkezdene olyanná válni, mint amilyen Ozai volt, Aang megöli barátját. Az ifjú Avatar, nehéz szívvel, de megígéri. Ekörül az ígéret körül forog a trilógia. Ezután ugrunk egy évet, amikor is nagyban benne vannak a Harmónia Helyreállítási Mozgalomban, Tophnak saját fémidomár iskolája van, Aang és Katara együtt vannak, Zuko a Tűz Ura, és Sokkának is újra van bumerángja. A zökkenőmentes együttműködésnek akkor lesz vége, amikor Zuko Yu Daoba utazik, a Tűz Népének legősibb gyarmatába, és megszakítja a mozgalmat. Aang pedig azon aggódik, hogy talán kénytelen lesz máris beteljesíteni az ígéretét.

Az Ígéret: 2. rész első hivatalos megjelenése 2012. május 30., ekkor lehetett először hozzájutni a képregényhez, ám csak bizonyos helyeken. A többi boltban illetve Amazonon a képregény június 12.-re van kiírva. A képregény pontosan ott veszi fel a szálat, ahol az előző azt befejezetlenül hagyta. Toph visszamegy tanítványaihoz, ám Sokka is vele tart, hogy segítsen neki felkészíteni a 3 leendő fémidomárt a tűzidomár iskolával való versenyükre. Zuko apjához jár a börtönbe tanácsokért, és bár nem akarja elfogadni őket, Mainek akkor sem tetszik, hogy barátja titkolózik előtte, így magára hagyja a Tűz Urát. Míg Mai elhagyja, Suki még jobban vigyáz Zukóra. Szüksége is lesz a segítségre, hisz Aang és Katara pedig Ba sing Se-be érkeznek meg Appa hátán, ahol az első megpróbáltatás is vár hőseink románcára: a neve Avatar Aang Hivatalos Rajongói Klubja. És ha a tinidrámákon túl a csapat, akkor jön a nagyobb baj: Föld Királya Kueit bizony megváltoztatta a Boscoval való világnézés, és attól még, hogy Tűz Ura meggondolja magát, ő bizony nem fog meghátrálni.

Az  Ígéret: 3. rész első megjelenése 2012. szeptember 26. A Harmónia Helyreállítási Mozgalom megbukott, és a négy vissza lett taszítva a háborúskodásba. A csata kellős közepén a két jó barátnak, Aang Avatarnak és Tűz Ura Zukonak szembe kell néznie egymással, és akkor eldől, hogy vajon Aang betartja-e az ígéretet amit tett, vagy képesek lesznek békésebb megoldást találni.

[FORDÍTÁS 1]

[FORDÍTÁS 2]

[FORDÍTÁS 3]

 Magyarországra nem valószínű, hogy valaha is eljut a képregény bármelyik része, ezért lefordítottam az egészet. Az egyetlen, amit meghagytam, az Sokka "oogie"-ja, majd mindenki meglátja, ez mit is takar.
Saját! Elkérni engedéllyel!

By: Szofi11    Saját írás, fordítás, elvenni engedéllyel!