Sajnos az első könyv nem szerepelt annyit a listán, kiváló epizódjai ellenére, viszont a fináléja egészen a 2. helyig elért. Bizony, ezüstérmesünk nem más, mint a Levegő könyvének záró része, az Endgame (Végjáték).

 Eredetileg maga a sorozat fináléja lett volna, így nem haboztak, akció dús lett. Korra és Mako Amonnal néztek szembe, miután Tarrlok felfedte nekik az álarcos kilétét, Bolin, Asami és II Iroh pedig Hiroshit és Egyenlőségi seregét próbálták megakadályozni. Utóbbi csatában a tábornok megtanult repülőt vezetni, Bolin együttdolgozott Nagával, Asami pedig szembenézett apjával. Amon, azaz Noatak kénytelen volt mindenki előtt felfedni magát, ám előtte elvette Korra idomítását. Arra azonban nem számított, hogy az Avatar légidomítása még megmaradt, így menekülve hagyta el az arénát, Kiszabadította bátyját, Tarrlokot, aki végső megoldásként végzett mindkettejükkel. Korra és csapata a Déli-sarkra mentek, hátha Katara segíthet a gondján, ám hiába. Végül jött a deus ex Aang és Korra visszaszerezte képességeit, ezzel pedig elindult azon az úton, ahol ma is tart: rájönni, hogy nem az Avatar szelleme és az idomár képességei határozzák meg őt.