Katara FanSite - Hungarian Avatar: The Last Airbender and The Legend of Korra Site || Aang és Korra Legendája
Főoldal/Frissítések

Január 1. - 101: Welcome to Republic City

 Kezdjük is el ezt a kis projektet, a feljéccel együttt itt az első poszt is az első részről. Korra Legendájának első fejezete, Üdv Köztársaság-Városban.

,,Itt az ideje, hogy a béke megőrzése, és a világ egyensúlyának megtartása a te feladatod legyen. És szerintem nagyszerű Avatar lesz belőled."

- Katara

 Az összes epizód közül talán ezt a legfurcsább visszanézni, így, hogy tudom mi minden vár még Korrára és a többiekre. Ez a fiatal, elszánt, 17 éves lány itt lép ki először a Déli-sark fagyos táborából és megkezdi saját útját az Avatarként. Az idézet nem véletlen, hiszen ez Korra történetének kezdete, viszont Katara személye még emlékeztet minket az előző generációra, és közben átvezet az újba. Az egész epizódon érezni ezt az áthidaló szerepet, Aang és Toph szobraival és említésükkel, az opening teljes szövegével, a párhuzamokkal, Jinora kérdésével, hogy mi lett Zuko anyjával. Azonban ez nem gond, ez csak az első rész, és már bőven felkészít arra is, ami jönni fog. Korra személyisége, bár drasztikusan fejlődött azóta, ebben a részben teljesen körvonalazódik, és rögtön bemutatja, hogy ő nem Aang, ne kezeljük úgy, mint elődjét. Ahogyan körbejárjuk vele együtt a várost egyrészt megismerjük a Köztársaságot, Korrát, az elmúlt 70 év fejlődéseit, és már látjuk, milyen konfliktusok lehetnek. Az Egyenlőségi propagandától kezdve egészen az utolsó ominózus percekig kellő előremutatás van benne. Röviden? Tökéletes első epizód. Lássunk néhány érdekességet vele kapcsolatban:

  • Korra szökése Katara áldásával egyértelmű párhuzam az eredeti sorozat második fejezetére, Az Avatar Visszatér című epizódra, ahol Kannától búcsúzik Katara és Sokka
  • Amon búvóhelyén az utolsó percekben látható a mecha tank tervrajza, ami majd először a 7. epizódban (The Aftermath) játszik jelentős szerepet
  • ahogyan az Avatarnál is, úgy itt is más a legelső rész openingje, mint a többié, és az eredeti narrátor, Katara fia mondja, Tenzin
  • eredetileg lett volna egy harcjelenet Amonnal
  • az epizód, és ezzel a sorozat a Déli-sarkon kezdődik, csakúgy, mint az előző széria
  • a város az opening alapján valahol Makapu környékén található, amivel A Jós című részben találkoztunk az Avatar 1. évadának 14. részében
  • a címet Gommu, a hajléktalan mondja ki, aki köszönti Korrát
  • ő visszatér az első könyv végén, a negyedik elején, illetve az árusokkal és a rendőrrel együtt a végén is
  • Katara ugyanúgy megjelenik itt is, mint az A:TLA első részében, és többek között ennek köszönhető, hogy ő az Avatar franchise legtöbb könyvében szereplő karakter (csak a LoK 3. könyvében, a Változásban nem szerepelt)
  • rögtön első részként korán kiszivárgott, 2012. március 17-én már mindenki letölthette az epizódot
    • ​a hivatalos online premier március 25-én volt a második fejezettel együtt
    • a tévében április 14-én debütált, szintén a következő epizóddal, nézettsége 4,5 millió volt

Ha kedvet kaptál te is, hogy napról-napra haladj a részekkel, akkor irány nézni, ha meg kell egy kis motiváció, akkor itt van a legelső trailer, amit kaptunk, még a 2011-es San Diego Comic Conon:

Néhány random megjegyzés:

  • a szinkronhangok (eredeti, angol) is máshogy érződnek, ahogyan a karakterek is, és ez gondolom egyrészt azért van, mert azóta sokat fejlődtek a szereplők, másrészt azért mert belerázódtak a színészek
  • kivéve Janet Varney Korraként, ő pontosan azt a karaktert hozta a legelső részben, akit decemberben az utolsóban (persze ott már a sok dolgot átélt Korrát), úgyhogy minden tisztelem az övé
  • a légidomár kölykök, hogy mennyit nőttek nem csak a 3 év alatt de az előző könyvekben, az itt látszik, főleg az első megjelenésüknél
  • eleve az, ahogyan bemutatták Korrát szereplőként az első jeleneteiben megérne ezer szavas esszéket, de a triáddal való találkozása egyszerűen tökéletesen leírja, milyen volt az elején: arrogáns, fizikai erőre támaszkodó, és aki azt hiszi, hogy az Avatar cím mindenek fölött áll
    • ez persze nem azt jelenti, hogy nem volt már itt is imádnivaló, pusztán mutatja azt az óriási utat, amit bejárt
  • ​de nem csak ő fejlődött, ha megnézitek Tenzint vagy Lint akkor és most, akkor kiderül, hogy 50 évesen is van mit tanulni és hova fejlődni
  • Ano: a tollas kalaposnak eddig 3 cameoja volt, számolom
2015.01.01. 21:06, szofi11 Vissza a bloghoz
5 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2015.01.02. 22:07
Ano

hupsz nem jött össze xD na link: http://fav.me/d4twf2o


2015.01.02 22:06
Ano

„ Köszönet, Szofi! :D

És egy régi fanartom ehhez a részhez: http://fav.me/d4twf2o


Válasz:

A másodikban egy sem volt viszont, majd hátha később még lesz.

És nagyon jó kép lett :)

Idézet
2015.01.02. 22:06
Ano

Köszönet, Szofi! :D

És egy régi fanartom ehhez a részhez: http://fav.me/d4twf2o

Idézet
2015.01.01. 22:40
Korra

Más a szinkronstúdió

Idézet
2015.01.01. 22:32
Nonbender Sokka

Ja értem. :) Egyébként megnéztem a kritikák között és láttam, hogy már egyszer írtál erről, hogy neked sem jön be... Az ATLA-é olyan jó lett, ez miért nem lehetett olyan színvonalú? :(


Válasz:

Az A:TLA tényleg nagyszerű volt, de hát, tényleg a másik stúdió és a minőség romlása az ok.

Idézet
2015.01.01. 22:18
Nonbender Sokka

Tudom hogy nem ide tartozik, de szeretném megemlíteni itt a magyar hangokat az egész sorozatból. Szerintem majdnem az összes hang borzalmas, főleg Boliné és Ikkié, de van pár nagyon jó is, például: Korráé (nekem nagyon tetszik, olyan elragadó), Amoné (szerintem az övé van olyan szinten csak, mint az eredeti), Unalaqé és a két szellemé (Raava, Vaatu). Nagyon kíváncsi vagyok, hogy a harmadik, illetve negyedik könyvből a gonoszok hangjai milyenek lesznek, mert elnézve az első kettő könyvet a gonoszokat eltalálták. :) És ami nagyon nem tetszik: az az átkozott hajlítás szó..... Én inkább maradok a feliratnál. :) Nektek mi a véleményetek?


Válasz:

Felháborítóan rossznak tartom a szinkront :D Erről már írtam is, elég keményen. Csak azért linkeltem szinkronosat (és tettem be az idézet hivatalos fordítását), mert javaslatot kaptam, hogy legyünk "magyarabbak". Whatever.

Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
 
Kereső
 
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Képregények magyarul

Már elérhető magyarul az Ígéret trilógia!


 

 
Szavazás
Melyik szót preferálod a "bending" fordításaként?

Idomítás
Hajlítás
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Chat

 

 
Főmenü

 

Válassz az alábbi menüpontok közül :)

 
Facebook:
 

   

 

 

 
Várható megjelenések

Várható megjelenések:

 

 CímA:TLA: Toph Beifong's Metalbending Academy
 Formátum: képregény
 Megjelenés: 2021. február 16.
 Rövid leírás: Egyrészes Toph-kaland a fémidomár iskolájáról.

 

 Cím: LoK: Art book second edition
 Formátum: keménykötésű könyv
 Megjelenés2021. március 3.
 Rövid leírás: Az első évad art bookjának második, deluxe kiadása.

 

 

 CímA:TLA: Suki, Alone
 Formátum: képregény
 Megjelenés: 2021. június 22.
 Rövid leírás: Egyrészes Suki-kaland a Forrongó sziklában történtekről.

 

 

 Cím: A:TLA Netflix live-action series
 Formátum: élőszereplős sorozat
 Megjelenés: 2021
 Rövid leírás: Az Avatar sorozat élőszereplős verziója.

 
 
 
 

 

 
Az Oldalról

Az oldal az immár több millió ember kedvenc sorozatával, az Avatar: The 
Last Airbender illetve a The Legend of Korra c. sorozatokkal foglalkozik! Itt mindent megtalálsz! 

Nyitás: 2008. dec. 27.
Ajánlott böngésző: Chrome / MF
Képfelbontás: 1024x768 (vagy nagyobb)
Elérhetőség: katarafansite@citromail.hu
Facebook: Katara FanSite
Szerkesztők: Szofi11, Gergő & Norbi
Design: Avatar Comics

 

 
Számláló
Indulás: 2008-12-27
 

Free counters!

 

 

Kereső
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?