Unalaq egyesült Vaatuval, elpusztították Raavát, az Avatar Ciklusnak vége és kezdetét veszi a 10 000 éves sötétség. Kivéve, hogy még van két teljes könyv, ami Korráról szól, így nyilván nem ez történt. Hiszen Iroh bácsi is megmondta, mindig meg lehet találni a Fényt a Sötétben, csak keresni kell.

,,Az Együttállás változást hozott a bolygó energiájában. Érzem. Többé semmi nem lesz már ugyanolyan. Új korba léptünk."

- Korra

 UnaVaatu első célpontjának a Köztársasági Várost szemelte ki, hát persze, így ott kezd rombolni. Korra teljes kétségbeesésében Tenzin tanácsára az Idő Fájában kezd meditálni, és a saját energiáját használva ered a Sötét Avatar után. Majdnem rosszul jár, ám Jinora fénye segít felülkerekednie, így Korra megtalálja a fényt a sötétben, azaz Raavát, és "elpusztítja" UnaVaatut (tehát Unalaq meghal, Vaatu pedig úgy lesz Raava része ahogy tegnap Raava Vaatué). Az Együttállás utolsó pillanataiban Korra és Raava újra egyesülnek, ezzel egy új Avatar Ciklus veszi kezdetét, és egy új korszak is, hiszen Korrra úgy döntött, nyitva hagyja a portálokat. Nincs többé híd a két világ között, szellemek és emberek ezután együtt élnek tovább.

 Maga az utolsó epizód talán nem annyira ütőképes, mint az első évad fináléja, legalábbis közel nem zár le annyi szálát és adja meg a teljesség érzését. Tény, az óriások harca és az egész Együttállás önmagában is elképesztő volt, viszont ha a 2. könyv lett volna az utolsó (és sokáig úgy volt, hogy így lesz), akkor bizony több megválaszolatlan kérdés maradt volna, mint mondjuk a Levegő könyve után. Azonban szerencse, hogy van még 26 fejezet, ez még csak a fele volt, és az utolsó két könyvben sorra jönnek a portálok nyitva hagyásának következményei. Így összességében jobb úgy tekinteni erre a részre és évadra, ahogyan Korra is tette: valami új kezdeteként.

Érdekességek:

• a cím utalás arra a tanácsra, amit Unalaq Korrának mondott a 2. fejezetben (The Southern Lights), és végül a kulcs az Avatar győzelméhez (tehát Unalaq-ot a saját tanácsa miatt győzték le)
• Korra úgy látja a spirituális énjét, ahogy Aang tette A Guru című epizódban (Avatar: 219)
• Tenzin azt javasolja Korrának, hogy az elemek helyett a saját energiáját idomítsa, és ezt ajánlotta az oroszlánteknős is Aangnak Sozin Üstökösénél
• Korra beszéde a rész végén hasonló Wanéhoz a Kezdetek, 2. rész (208) végén, csak ahelyett, hogy hídnak deklarálná magát éppen azt mondja, hogy mostantól ilyen nem lesz
• amikor az idomárok és Bumi védik Korra testét, az elemek sorrendjében idomítanak: Mako tűz (illetve villám, de szokása a finálékban villámmal megmenteni a napot), Tenzin levegő, Kya víz és Bolin föld
  • történt már ilyesmi az eredeti sorozatban Az Üldözés (208) című részben, ott Zuko, Aang, Katara és Toph álltak Azulával szemben
• ez az első (és utolsó) olyan LoK fejezet, amiben Katara benne van de nincs szövege, és a második, ha vesszük az előző sorozatot is (216: Appa Elveszett Napjai)
• Bryke, Joaquim Dos Santos (rendező) és Jeremy Zuckerman (zene) beszélgetései az epizód Blu-rayes kommentájából, a Makorra szakításról:
  • Mike: Szóval itt van egy szomorú, végleges, de nagyon egyértelmű szakítás Korra és Mako között.
  • Bryan: Az előző kommentárnál beszéltünk arról, hogy Asami és Mako szakítása talán túl sejtelmes volt, szóval azt gondoltuk, hogy-"
  • Mike: Biztosak akartunk lenni benne, hogy egyértelmű.
  • Bryan: Pontot teszünk a végére.
  • Joaquim: Szöget a koporsóba. A király dolog benne az, hogy bármennyire is szomorú, nagyon reális.
  • Jeremy: Főleg a kezek miatt.
  • Bryan: Kifejezetten kértem, hogy a csóknál a homlokukat érintsék össze. Nagyon konkrét volt.
  • Mike: Elég érett szakítás, azt kell, hogy mondjam.
  • Bryan: És utána szeretem a habozó kézfogást.
• Bryke Jinora szerepéről és az óriások csatájáról:
  • Bryan: Számomra... az érzelmi értéke ennek a konfliktusnak Korra kapcsolata, ahogyan keresi Raavát. És úgy érzem, ez egészen Wan és Raava kapcsolatától indul, ahogyan ott már lefektették az alapokat. Szóval úgy érzem, hogy még ez az óriás, világító, kék Korra is, csak Raavát keresi és végre megmenti.
  • Mike: Én mindig úgy gondoltam, hogy Jinora... láttám néhány eltérő teóriát arról, hogy Jinora tulajdonképpen mit is csinált, és az igazság az, hogy nem tudom. Az ötlet az volt, hogy a spirituális energiája segített előhívni azt a kicsi részét Raavának, ami megmaradt UnaVaatuban.
  • Bryan: Ő volt a szállító. Elhozta a Szellemvilágból [az energiát] és az felélesztette Raavát, mint egy szívdobogást.
  • Mike: Igen. De nem összeszedte Raava darabjait, vagy valami... Bár szabadon értelmezhető... Azt akartuk, hogy összeérjen, Korra és Jinora spirituális útjai az évad során, párhuzamokat vontunk köztük és a cél az volt, hogy a végén összeadódjanak.

Random megjegyzések:

• gyakorlatilag minden epizódnál el lehet mondani, de itt különösen, úgyhogy: a zene gyönyörű
• Korra az első évad végén elvesztette az idomítását (ideiglenesen), itt Raavát tehát az Avatar Szellemet (ideiglenesen), és igazán a csúcsra (vagy éppen mélypontra) a következő könyv végén ér, ahol már-már saját magát veszíti el, és utána bizony több kell majd egy deus ex machinánál, hogy helyrehozza
  • na ez tényleg csak egy random gondolat volt