Ideje egy újabb frissítésnek! A legnagyobb projetktről, az élőszereplős sorozatról nincsenek nagy hírek, viszont papíron folytatódik az Avatar világának története. Elsőként hír, hogy megjelent a második Kyoshi Avatar könyv, The Shadow of Kyoshi (Kyoshi árnyéka), amit angol nyelven a Book Depository oldaláról lehet megrendelni. A magyar fordításon folyamatosan dolgozik a Boukendan, ahogy a Kyoshi felemelkedésével is tették.

A képregények világában továbbra is várunk újabb ATLA és LoK trilógiák bejelentésére, addig pedig újabb hírek vannak az önálló, egyrészes képregényekről. Az első a tavaly bejelentett Katara and the Pirate's Silver (Katara és a kalózok ezüstje), ami októberben várható és előkerült belőle nyolc oldal.

Ezen túl lesz egy másik önálló kiadás is, ezúttal Toph főszereplésében és a sorozat után játszódva. A Toph Beifong's Metalbending Academy (Toph Beifong fémidomár iskolája) február 16-án fog megjelenni, és ugyanúgy, mint Katara képregényénél, az Imbalance (Egyensúlyhiány) csapata áll mögötte.

Végül pedig utolsó hírként: november 24-én érkezik az A:TLA: The Art of the Animated Series második kiadása. Az art book új kiadásához jár egy új borító, nyolc extra oldal, és további újdonságok. A könyv először 2010-ben jelent meg, és a későbbiekben mindegyik Korra évadnak is volt saját art bookja.

,,A tűz élet is, nem csak pusztítás."

- Napharcos törzsfő

Aang és Zuko a tűzidomítás eredetét kutatják.

Érdekességek:

• A Napharcosok éneke az a zene, amit minden rész végén hallani lehet.
• Itt látjuk ez első és utolsó visszaemlékezést Toph-ról.
• Ez az első a "kirándulások Zukóval" részekből, amikor az eredeti Gaang mindhárom tagja sorsfordító utazásra megy korábbi ellenfelükkel. Először Aang van soron, hogy elkezdje tűzidomár edzését.
• A Napharcosok építményei hasonlítanak az azték és inka romokra, de a buddhista templomokra is.
• A Táncoló Sárkány hasonlít a Long Ying Mo Kui, déli sárkány nevezetű kung fu stílusra.

A nap kérdése:

Kik a kedvenc "első idomárjaid"?

,,Ez lenyűgöző, tényleg kiváló vízidomár vagy."

- Pakku mester

A csapat végre megérkezik az Északi Víz Törzséhez, ám Katara álmának útjában elavult tradíciók állnak.

Érdekességek:

• Iroh "Négy évszak" című dala az elkövetkezendő epizódokban Yue illetve a "Yukka" páros zenéje lesz. Valahányszor Yue és Sokka vannak a központban, ez a dal hallható (szöveg nélkül) a háttérben.
  • A záró "Négy szerelem" sor utalhat az évad során kialakult négy párosra, akiknél kölcsönös vonzalom alakult ki: Aang és Katara (Kataang), Sokka és Suki (Sukka), Villám és Katara (Jetara), Yue és Sokka (Yukka). A sorozat végén ebből két páros canon lesz.
• Ebben a részben Appa repülésén és Zuko tűzpajzsán kívül csak vízidomítást láthatunk.
• Yue az egyetlen ismert Víz Törzse karakter, akinak nincs sem A sem K betű a nevében. Nevének jelentése "hold" kínaiul, bár ha japánul akarták volna ezt a nevet adni neki, akkor lett volna benne K. Japánul ugyanis (bizonyos átiratban) a Suki név jelenti a holdat.

A nap kérdése:

Mit gondolsz, miért éltek az északiak elavultabb, szexistább tradíciók szerint, mint déli testvéreik?

,,Lopni csúnya dolog. Kivéve a kalózoktól."

- Katara

Aang és Katara vízidomítást szeretnének gyakorolni, ezt pedig egy, a kalózoktól lopott vízidomár tekercs segítségével teszik.

Érdekességek:

• Megjelenik a Pai Sho játék.
• Iroh fehér lótusza fontosnak bizonyul majd később, hiszen ez a szimbóluma a Fehér Lótusz Rendjének, melynek Iroh az egyik nagymestere.
• A kalózok visszatérnek majd az évad fináléjában, amikor Zhao felbérli őket hogy iktassák ki Zukót.
• Aang először idomít vizet az Avatar Állapoton kívül.
• Ez az egyike azon két epizódnak, melyben Zuko nevet. A másik A Fejpánt.
• Újra megjelenik a Káposztás ember, immár másodszor.
• A vízidomár mozdulat, amit itt tanít Katara Aangnak elsőként az utolsó lesz, amit Aang a sorozatban használni fog.

A nap kérdése:

Mi a legfontosabb tanulság, amit a sorozat tanított véleményed szerint?

 Eddig láthattuk, hogy szétválásuk után mit csináltak Korráék, most pedig Tenzin szemszögébe nyerhetünk betekintést. A mester az új légidomárokkal együtt az Északi Levegő Templomába ment, hogy ott készítse fel őket úgy, ahogyan anno az Eredeti Légidomárok is tették. Persze semmi sem megy zökkenőmentesen.

,,Hát, most nem szállok ki. Tudom, hogy nehéz napok voltak ezek, főleg nekem, de levegőidomárok vagyunk, és nincs sok belőlünk, úgyhogy össze kell tartanunk."

- Bumi

 Tenzin mindent megtesz, hogy tudását a lehető legjobban adja át az újdonsült levegőidomároknak, köztük bátyjának, azonban tanítványai még nem szoktak hozzá ehhez az élethez. Főleg nem Bumi, aki bár szintén Levegőnomád apával nőtt fel, soha nem érezte, hogy ennek a kultúrának a részese lenne. Ez viszont megváltozik, amikor Jinora és Kai bajba kerülnek, és az új Levegő Népe közös erővel menti meg két tagját.

 Az előző után egy újabb úgynevezett töltelékepizód, viszont ugyanolyan jól a karaktereken van a hangsúly, és mivel az egész sorozatnak fontos eleme az, hogy új levegőidomárok vannak, külön jó, hogy erre egy egész epizódot szántak.

Érdekességek:

• a nézettség 1,334 millió volt
• Korra sora a konfliktusok megoldásáról hasonlít ahhoz, amit Aang az emberek segítéséről mondott (Avatar: 308 - Kötélen Rángatott Bábok)
• a háború után földidomárok és mérnökök segítettek Aangnak és a Levegő Akolitusainak helyreállítani ezt és a többi templomot
• a kereskedők vezére megemlíti Boscót, Kuei medvéjét, és hogy állítólag Hou-Ting megette őt (Bosco első megjelenése: Avatar: 214 - A Falak és Titkok Városa)
  • éppen ezért féltették sokan Nagát a 9. fejezet után (The Stakeout), de szerencsére a sarki-medvekutya soha nem került a királynő közelébe
• ez az első olyan epizód, amiben Mako benne van de nincs szövege

A Legend of Avatars új korszakkalandjának prológusa. Érdekel? Olvass tovább!