Az Avatar Csapat és Lin Beifong Zaofuba, A Fémklánhoz mennek, amikor megtudják, hogy ott is van egy új légidomár. Ő pedig nem más, mint Opal, Lin unokahúga. Így természetesen találkoznak a büszke anyukával is, Suyinnel, akivel okkal nem beszélt a rendőrfőnök immáron 30 éve.

,,Tudod, mielőtt felépítettem volna ezt a várost, nem volt itt semmi. Szerettem volna nyomot hagyni a világban."

- Suyin Beifong

 Zaofu városa csodálatos, és maga az alapító, Su Beifong is örül a látogatóknak, az Avatar Csapatnak és főleg féltestvérének. Lin azonban legszívesebben azonnal távozna, és a feszültség kettejük között végig érzékelhető. Opal, az új légidomár is szeretné megismerni nagynénjét, ám a rendőrfőnököt ez sem hatja meg. Hogy pontosan miért is nem beszéltek a nővérek egymással 30 éve, azt a következő epizódból tudjuk meg.

 Viszont volt itt még más is, Zaheer, a Vörös Lótusz új légidomára elment a Levegőtemplom-szigetre, és Yorru álnéven csatlakozott Ikki és Meelo tanítványaihoz. Mielőtt még elindulhatott volna velük az Északi Levegő Templomába, Kya rájött, hogy ki is ő valójában, viszont Zaheer sikeresen megszökött, és így már egy siklóval is rendelkezik.

Érdekességek:

• rengeteg új szereplőnk van, és a többsége fontos is, természetesen a Beifong család, de rajtuk kívül például Kuvirát, a későbbi Nagy Egyesítőt is itt látjuk először
  • az újságban is ő van, amit Lin olvas, és ebből is lehetett sejteni, hogy nagyobb szerepe lesz (az újságok ilyenek ebben a sorozatban)
• szinkron fun fact: Opal szinkronhangja Alyson Stoner, aki szinkronizált a Disney Phineas és Ferb sorozatában is, és több filmből is ismerhetitek, például Step Up és Tucatjával olcsóbb
• Su megemlíti, hogy csatlakozott egy cirkuszhoz és egy homokidomár törzshöz is, továbbá több mementó is található a polcán, például egy kis szobor a Festett Hölgyről (Avatar: 303 - A Festett Hölgy)
• egy jelenetet ki kellett vágni, amiben Ming-Hua egy jégből készült borotvával levágta Zaheer haját
• Bryan elmondta, hogy a Nick panaszkodott a rész miatt, szerintük nem volt benne elég akció, elég harc
• a nézettség 1,179 millió volt

 A tegnapi rész után ma az előzménye került sorra, ugyanis 8. helyezettünk a 3. évad 5. epizódja, The Metal Clan (A Fémklán).

 Tegnapi részünkben Lin szembenézett múltjával, ám ennek előzménye volt az 5. fejezet, ahol újra találkozott féltestvérével. Korra és csapata azért mentek el Zaofu városába, mert kiderült, hogy ott is lett egy újabb légidomár, méghozzá Toph unokája, Opal. A lányt Korra kezdte edzeni, miközben mi megismertük a Suyin által felépített várost. Visszatért Varrick Zhu Lival oldalán, és Zaheer megpróbált újdonsült légidomárként eljutni Korrához. Amikor rájött, hogy az Avatar nem várná az Északi Levegő Templomában indulni készült, ám előtte még láthattunk egy lélegzetelállító küzdelmet közte és Kya között.