Mai epizódunkban többet tudunk meg az Egyenlőségiekről és vezetőjükről, Bolin bajba keveredik, Mako egy kis segítséggel megmenti, Korra pedig rájön, hogy nem mindenki szereti az idomárokat és gondolja őket királynak. Hölgyeim és uraim, A Felfedezés.

,,Az egyetlen dolog, amit az idomítás a világnak adott az a szenvedés. Ez okozott minden háborút minden egyes korban. De ez most megváltozik."

- Amon

 Egy remek atmoszférájú résszel van dolgunk, amiben az animáció, a hátterek, a zene és a szinkronhangok is a maximumon vannak. A készítők is azt nyilatkozták, hogy különösen közel áll a szívükhöz a fejezet a tökéletes hangulat miatt, amit a következőben csak fokozni fognak. A város sötétebb oldalának felfedezése és Amon megismerése közelebb vitte főhősnőnket a felismeréshez, hogy nincs minden rendben ebben szép új világban. Mako és Bolin karaktereiről is többet tudtunk meg, valamint az idősebbik fiú a múltjukat is összefoglalta Korrának és nekünk. Amit imádok az első évadban, hogy minden része különleges bizonyos szempontból, van saját történetük, mégis egy összefüggő történetet alkotnak, nem akadozik a sztori. A Felfedezés egy nagyon jó példa, ahogyan a háttérben ott van a pro-idomítás, a konfliktus, ám közben a nagy antagonista is debütál. Aki nem mellesleg zseniális. Sokan mondták, miután a 11. fejezetben kiderült Amon igazi háttérsztorija, hogy nem is olyan jó ellenség, hogy ezzel sokat veszített a hatásossága, de nekem visszanézve is pont olyan ijesztő és meggyőző az Egyenlőségi, mint először. A következő epizódban pedig egyenesen hátborzongató lesz. Ám az majd csak holnap lesz, sok-sok új arccal, addig viszont...

Érdekességek:

• a chi-blokkolást először az Avatar világában Ty Lee-től láthattuk, így sok fan arra gondolt az első évad során, hogy a lánynak köze lehet a mozgalomhoz, illetve a leszármazottainak, ám végül semmi ilyesmi nem volt
• az idomítás képességének elvétele az Avatar utolsó fejezetében volt először, Aang vette el Ozai tűzidomítását, ám ő az Avatar, és azt energiaidomításnak hívták
  • hogy Amon hogyan csinálta, az a fináléban derült ki
  • Aang energiaidomítása a 9., visszaemlékezős fejezetben volt még fontos (Out of the Past)
• amikor Naga a szájában kezdi rángatni Bolint és a fiú kiabál, az eredetileg nem volt része a forgatókönyvnek, csak a szinkronszínész improvizálta
• Amon poszterét Sztálin orosz propagandája inspirálta, a színek pedig direkt merítenek több nép kultúrájából, hiszen az anti-idomár mozgalom nem kapcsolódik egyik néphez sem
• a yuan papírpénzeken Aang képe látható
• eredetileg lett volna Amonnak egy őrült rajongója az epizódban, akit Kyoshi-szigetének habzó szájú Aang-fanja inspirált, de végül úgy gondolták a készítők, hogy elrontaná a kísérteties hangulatot
• a lány végül Korra rajongójaként jelent meg a pro-idomár meccseken későbbi epizódokban
• a rész nézettsége 3,5 millió volt

Random megjegyzések:

• a Makorra fájdalmasan egyértelmű, így még kevesebb értelme lesz a következő epizódnak és úgy általában az előttünk álló dodekaédernek, egyszerűen látszott, hogy erre játszanak rá (talán ezért nem gondoltam soha, hogy Mako tényleg szereti Asamit)
• ettől függetlenül csapatként remekül dolgoznak együtt, már itt is, pedig érezhető, hogy alig ismerik egymást
• Mako már most zsaruként áll hozzá a dolgokhoz: legyen tervünk, legyünk óvatosak, megfontoltan
• ezzel szemben Korra: én akkor most berúgom ezt az ajtót... és totál nem gondolja végig (ó, Korra, imádlak)
• Ano: tollas kalapos barátunk kétszer szerepelt a részben, bár a gyűlésnél kétszer helyet is változtatott

 Folytatódjék a napi egy Korra a hiányt távol tartja (igen, ez lett a neve), mai epizódunk a második, Egy Levél a Szélben (vagy hivatalos fordítás: Mint Levél a Szélben). Korra elkezd levegőidomítást, vagy legalábbis annak alapjait tanulni Tenzintől, mindkettejük türelmét próbára teszi a közös munka, és megismerkedünk a pro-idomítással és annak kezdő ám tehetséges űzőivel, a Tűzmenyétekkel.

,,Avatarnak lenni többről szól a harcolásnál, Korra! Mikor tanulod már meg ezt?"

- Tenzin

 Soká, Tenzin, attól tartok, hogy soká. A forrófejű Avatarnak sok idő kellett a fejlődéshez, de kifizetődő volt. Most viszont az útja elején tart, és mivel a légidomítás nem ment, ezért inkább a pro-idomítással próbálkozott. El is felejtettem, mekkora hangsúly volt ezen a sportágon az első évadban. Így ismertük meg Makót és Bolint, így lettek egy csapat, és az évad feléig rengeteg meccsre került sor. Ahhoz képest, hogy azóta mennyire feledésbe merült, a pro-idomítás azért szerves része volt ennek az évadnak, és nem hiába. Bár későbbi epizódokban talán kicsit túlzásba vitték, itt az új sport kontrasztként szolgált Tenzin hagyományos módszereihez, így használt a plotnak, és érdekes új nézőpontot nyitott az idomítással kapcsolatban az eredeti sorozat nézőinek is. A szabályokat Korrával együtt tanultuk meg, így szájbarágósnak sem hatott, a látvány pedig tagadhatatlan. És új karakterek! A testvérek megjelenésével kialakulóban az új Avatar Csapat, noha ezt csak a 8. fejezetben fogják kimondani. Bolin karaktere a személyiségének magját az első pillanatától kezdve az utolsóig megőrizte, miközben fejlődött is, Mako viszont láthatóbb változásokon ment keresztül. Viszont egy dolog rendíthetetlenül maradt kettejükkel kapcsolatban: az egymás iránt való szeretetük. És szerintem ez édes.

Érdekességek:

• az újságok, amiket Korra olvas (illetve eléget) tartalmazzák Lin, Tahno, Tarrlok és Amon képeit is, és végül az első három elvesztette az idomítását az évad későbbi részeiben az utolsó miatt (az újságok mindig fontos előreutalásokat jeleztek)
• Aang nehézségei a földidomítással az Avatar 2. könyv 9. fejezetében, a Nehéz Feladatban (Bitter Work) voltak láthatók
  • ​az epizód tartalmát később Toph is felemlegeti majd a 4. könyv 4. részében, The Calling
• ​ahogyan az előző résznél is írtam, a nézettsége a tévében 4,5 millió volt
• Bolin ugyanúgy érzi, hogy Korra különleges, ahogyan Katara is Aang esetén az első találkozásukkor
• a menyéteken kívül megjelenik Toza, az edzőjük és egykori pro-idomár
  • ​róla és Mako és Bolin múltjáról készült egy három részből álló mini-széria, Republic City Hustle címen, aminek első részét itt láthatjátok (és a többit is a felhasználó videóinál):

Random megjegyzések:

• Mako hideg hozzáállása mellett a Makorrát már itt érezni lehet, elvégre az utolsó képkockák is csak erre utalnak (az már más kérdés, hogy ezt a párost csak az első évadra szánták canonnak)
• emlékszem, én első látásra beleszerettem az epizódba, egyszerűen csodálatosnak tartottam a pro-idomítás és a fiúk bemutatását, arról nem is beszélve, hogy a végén Korra mozdulatai az arénában lenyűgöztek
• úgy hatodszorra már máshogy áll hozzá az ember, főleg, hogy már ezen az első két részen kívül többet is láttam, de még mindig nagyon jónak tartom
• ahhoz képest, hogy az egész első könyvet Bryke írta, csak ketten, a negyedikben meg mindig más író vállalta a fejezeteket, ez az évad sokkal jobban működik a különálló részeivel is, míg a negyediknél (ahogyan azt elmondtam az ottani kritikáknál) nagyon érezni, hogy minden a fináléra készít fel (itt is kapott rendes felépítést a befejezés, de mégis jobban megállják a helyüket külön-külön az epizódok)
• a gyerekek hangjain is érezni, hogy telt el idő az első részek felvétele és a végső finálé között, ami persze nem árt, ha közben eltelt ott egy jó 4 év
• beszélünk mindig sokat arról, hogy Korra mekkora utat járt be, de azt is szeretném újra hangsúlyozni, hogy Tenzin is sokat tanult, így 50 fölött is, főleg a saját leckéjét: türelem
• Ano: tollas kalapos nem volt, pedig néztem direkt a meccsek közönségét is

 Kezdjük is el ezt a kis projektet, a feljéccel együttt itt az első poszt is az első részről. Korra Legendájának első fejezete, Üdv Köztársaság-Városban.

,,Itt az ideje, hogy a béke megőrzése, és a világ egyensúlyának megtartása a te feladatod legyen. És szerintem nagyszerű Avatar lesz belőled."

- Katara

 Az összes epizód közül talán ezt a legfurcsább visszanézni, így, hogy tudom mi minden vár még Korrára és a többiekre. Ez a fiatal, elszánt, 17 éves lány itt lép ki először a Déli-sark fagyos táborából és megkezdi saját útját az Avatarként. Az idézet nem véletlen, hiszen ez Korra történetének kezdete, viszont Katara személye még emlékeztet minket az előző generációra, és közben átvezet az újba. Az egész epizódon érezni ezt az áthidaló szerepet, Aang és Toph szobraival és említésükkel, az opening teljes szövegével, a párhuzamokkal, Jinora kérdésével, hogy mi lett Zuko anyjával. Azonban ez nem gond, ez csak az első rész, és már bőven felkészít arra is, ami jönni fog. Korra személyisége, bár drasztikusan fejlődött azóta, ebben a részben teljesen körvonalazódik, és rögtön bemutatja, hogy ő nem Aang, ne kezeljük úgy, mint elődjét. Ahogyan körbejárjuk vele együtt a várost egyrészt megismerjük a Köztársaságot, Korrát, az elmúlt 70 év fejlődéseit, és már látjuk, milyen konfliktusok lehetnek. Az Egyenlőségi propagandától kezdve egészen az utolsó ominózus percekig kellő előremutatás van benne. Röviden? Tökéletes első epizód. Lássunk néhány érdekességet vele kapcsolatban:

• Korra szökése Katara áldásával egyértelmű párhuzam az eredeti sorozat második fejezetére, Az Avatar Visszatér című epizódra, ahol Kannától búcsúzik Katara és Sokka
• Amon búvóhelyén az utolsó percekben látható a mecha tank tervrajza, ami majd először a 7. epizódban (The Aftermath) játszik jelentős szerepet
• ahogyan az Avatarnál is, úgy itt is más a legelső rész openingje, mint a többié, és az eredeti narrátor, Katara fia mondja, Tenzin
• eredetileg lett volna egy harcjelenet Amonnal
• az epizód, és ezzel a sorozat a Déli-sarkon kezdődik, csakúgy, mint az előző széria
• a város az opening alapján valahol Makapu környékén található, amivel A Jós című részben találkoztunk az Avatar 1. évadának 14. részében
• a címet Gommu, a hajléktalan mondja ki, aki köszönti Korrát
• ő visszatér az első könyv végén, a negyedik elején, illetve az árusokkal és a rendőrrel együtt a végén is
• Katara ugyanúgy megjelenik itt is, mint az A:TLA első részében, és többek között ennek köszönhető, hogy ő az Avatar franchise legtöbb könyvében szereplő karakter (csak a LoK 3. könyvében, a Változásban nem szerepelt)
• rögtön első részként korán kiszivárgott, 2012. március 17-én már mindenki letölthette az epizódot
  • ​a hivatalos online premier március 25-én volt a második fejezettel együtt
  • a tévében április 14-én debütált, szintén a következő epizóddal, nézettsége 4,5 millió volt

Ha kedvet kaptál te is, hogy napról-napra haladj a részekkel, akkor irány nézni, ha meg kell egy kis motiváció, akkor itt van a legelső trailer, amit kaptunk, még a 2011-es San Diego Comic Conon:

Néhány random megjegyzés:

• a szinkronhangok (eredeti, angol) is máshogy érződnek, ahogyan a karakterek is, és ez gondolom egyrészt azért van, mert azóta sokat fejlődtek a szereplők, másrészt azért mert belerázódtak a színészek
• kivéve Janet Varney Korraként, ő pontosan azt a karaktert hozta a legelső részben, akit decemberben az utolsóban (persze ott már a sok dolgot átélt Korrát), úgyhogy minden tisztelem az övé
• a légidomár kölykök, hogy mennyit nőttek nem csak a 3 év alatt de az előző könyvekben, az itt látszik, főleg az első megjelenésüknél
• eleve az, ahogyan bemutatták Korrát szereplőként az első jeleneteiben megérne ezer szavas esszéket, de a triáddal való találkozása egyszerűen tökéletesen leírja, milyen volt az elején: arrogáns, fizikai erőre támaszkodó, és aki azt hiszi, hogy az Avatar cím mindenek fölött áll
  • ez persze nem azt jelenti, hogy nem volt már itt is imádnivaló, pusztán mutatja azt az óriási utat, amit bejárt
• ​de nem csak ő fejlődött, ha megnézitek Tenzint vagy Lint akkor és most, akkor kiderül, hogy 50 évesen is van mit tanulni és hova fejlődni
• Ano: a tollas kalaposnak eddig 3 cameoja volt, számolom

 Ahogyan azt láthatjátok, az új évvel együtt új külsőt is kapott az oldal. A témája Korra Legendájának első könyve, a Levegő. A háttérben a DVD borító hátulja található Tenzinnel, Linnel és néhány antagonistával, az Egyenlőségiek logója mellett (ami meglepő módon azt jelenti: egyenlőség), Az Oldalról menüben pedig (a chat alatt) a táblán a DVD eleje látható az Avatar Csapattal. A fejléc ismerős lehet a 2 évvel régebbi látogatóinknak, hiszen hasonló koncepció volt a sorozat magyar premierekor. A lényeg az, hogy minden egyes nap más lesz a fejléc, mindig a következő részből lesznek rajta képek illetve egy-egy idézet, mától kezdődően. Most azonban nem csak az első könyv lesz, tehát 12 nap, hanem Korra Legendájának egésze, szóval 52 napig, február 21-ig fog tartani. A különböző évadoknál háttércsere illetve a színekben egy kis váltás lesz, de alapvetően ez a koncepció marad február végéig.

 Az ötlet onnan jött, hogy a finálé után nagyon úgy éreztem, kell egy összefoglaló az egész sorozatból, viszont ehhez újra is akartam nézni az egészet. Eldöntöttem hát, hogy a 2015-ös évet Korrával kezdem, minden nap megnézek egy részt. Ahogyan én nézni fogom az epizódokat, úgy kerülnek fel a fejlécek is, és ha gondoljátok, haladjatok velem együtt. Hosszú kritika nem lesz minden részből napi szinten, viszont valamit szeretnék kezdeni ezzel az 52 napos projekttel. Mit szeretnétek, mi legyen? Minden nap érdekességek az adott részről, egy kis személyes vélemény, kibeszélés, vagy hasonló? Kritika alapvetően van az első és negyedik évad fejezeteiről így azt nem akarom megismételni, plusz arra nem lenne folyamatosan energiám, viszont egy kis visszatekintés lehetne. Főleg így, hogy tudjuk, utána mi történik. Február végén pedig várható az a nagy összefoglalás Korra Legendájából, egy összegzés a 4 könyvről és az elmúlt 2 és fél évről. Utána pedig megismételjük az Avatarral? Ti döntitek el.

 Jelezzétek, ha van valami különleges kívánság, addig pedig boldog és sikerekben gazdag új évet minden kedves látogatónak!