Folytatódik a tegnapi történet, mindenhol, azonban az egyik családi drámát könnyebb megoldani, mint a másikat. Szüleinek tárgyalása után Korra merész lépésre szánja el magát, és ténylegesen kitör a Polgárháború.

,,Túlságosan régóta futok a múltam elől. Itt az ideje helyretenni az öcsémet."

- Tonraq

 Senna, Tonraq és lázadók bíróság elé állnak árulás vádjával, és Unalaq addig irányítja a szálakat, amíg Korra anyjén kívül mindenkit életfogytiglanra ítél a korrupt bíró. Csakhogy végre Korra is rájön az igazságra, miszerint nagybátyja egy aljas hazudozó, aki ki akarta használni. Mindig türelmes és megfontolt főhősünk természetesen nem tesz semmi őrültséget, csupán megszökteti a foglyokat, ezzel pedig elindítja a Víz Törzseinek polgárháborúját. Szerencséjére van remény a dél számára, csak ehhez vissza kell a menni a városba. Ó, igen, a Köztársasági Város. Korra univerzumának központja mindig az a hely marad.

 Aang és Katara leszármazottjainak egy valamivel kisebb konfliktust kellett kezelnie, és szerencsére ők meg is oldották a problémát. Ikki egy kicsivel nagyobb hangsúlyt kapott most testvéreinél, ám ha belegondolunk, hogy Meelo mindig a poénok forrása, és Jinora egy egész spirituális szálat kap ami két évadig tart, akkor a kisebbik lánynak is kellett egy kis komolyabb figyelem. Emlékeztet a 4. könyv 4. fejezetére (The Calling), ahol visszatértünk a testvérek kapcsolatára, csak ott már idősebbek voltak. Jó ezekre visszagondolni úgy, hogy már tudjuk, később mi lesz.

Érdekességek:

• a nézettség 2,32 millió volt
• ahogyan mondtam, az Avatar eredeti triójának dinamikája immáron a harmadik generációnál is megfigyelhető volt, Jinora, Ikki és Meelo között
• Zhu Li szerepel a részben, a hangját halljuk, még a kezét is látjuk, de a teljes karaktert a kacsacsőrű-medve jelmez miatt nem
• ez az egyetlen alkalom, hogy a Víz Törzseiben autót látunk
• Korra szökési akciója hosszabb jelenet lett volna, de költségvetési és határidős gondok miatt megvágták
• Joshua Hamilton, rengeteg Avatar és LoK epizód írója nevezte el a bölényeket a lánya kedvéért, aki nagy hercegnő rajongó

Random megjegyzések:

• a Kya és Bumi közti jelenet Aang szobra előtt különösen szívfájdító így, hogy tudjuk, Bumi később levegőidomár lesz, és ezt már nem láthatta az apja
• Makorrasami csapatmunka, igen, ez kell nekem
• a Kataang családi fotó talán ennél is jobban kellett

 A konfliktus mélyül észak és dél között, Korra pedig pártatlan Avatarként igyekszik javítani a helyzeten. Eközben egy másik Polgárháború is dúl három testvér között, a Déli-sarktól nem messze.

,,A törzsem bármelyik pillanatban háborúba léphet, és nekem kéne megakadályozni, de hallgat rám bárki is? Nem! És nem kértem az apám segítségét. Miért nem hagyja, hogy az Avatar legyek?"

- Korra

 A százéves háború után az Északi Víz Törzse segített újjáépíteni a Déli-sarkot, ahogy azt Pakku mester is elmondta, viszont egy konfliktus is kialakult a két törzs között. Főleg azon gondolkodtam, hogy ennek egyik oka a közös (északi) törzsfő lehet, és onnan már automatikusan jött, hogy akkor valószínűleg Hakoda után egyszerűen csak hagyták az egészet, és egyesítették a két törzset. Arra nem sikerült rájönnöm, hogy mégis ezt hogy gondolták, amikor szó szerint a világ két különböző pontján van a két törzs. Sokka, Katara, erre nem gondoltatok? De mindegy, a lényeg, hogy a közös törzsfő Unalaq, kinek ellenséges lépései után nem csoda, hogy a déliek lázadozni kezdtek. A feszültség közepén pedig Korra áll, mint mindig, akinek választania kell a törzse, a családja, és az Avatar feladatok között. Jó, hogy az epizód végére szüleivel kibékült, azonban tényleg nem hibáztathatjuk,a miért bízott nagybátyjában. Jól manipulálta a hitével, de a következő epizódban Korra már rájön kétszínűségére.

 Eközben a Patola-hegységben Tenzin, Kya és Bumi Ikkit keresték, és közben közöttük is kialakult egy kis családi zűrzavar. Kicsit jobban megismertük a két idősebbik Kataang gyereket, és arra is fényderült, hogy Aang sem volt tökéletes apának. Ahogyan a másik konfliktus, úgy ez is inkább a második felvonásban folytatódik, ám ott ez nagyjából meg is oldódik. Azért szeretik ezek hárman egymást. Ebben az évadban sokat kaptunk belőlük, viszont együtt keveset láttuk őket a harmadikban, Kya pedig teljesen hiányzott a negyedikből. Kár értük.

Érdekességek:

• szinkron fun fact: J.K. Simmons, Tenzin eredeti hangja jelölve lett az idei Oscaron, legjobb mellékszereplő kategóriában a Whiplashban nyújtott alakításáért (már rengeteg más díjat is bezsebelt a film miatt)
• Senna, ahogyan férje is, vízidomár, viszont soha nem látjuk a sorozatban idomítani
• a Tenzin-Kya-Bumi hármas hasonlít az Aang-Katara-Sokka eredeti trióra, és a következő részben egy újabb generációban láthatjuk majd ugyanezt a dinamikát
• a nézettség 2,19 millió volt

Random megjegyzések:

• kár, hogy a későbbiekben nagyon nem foglalkoztak a polgárháborúval
• azt még el tudom hinni, hogy Aang akaratlanul is kivételezett Tenzinnel, de senki nem fogja elhitetni velem, hogy Katara nem tett meg mindent a gyerekeiért, vagy tűnt fel neki férje igazságtalansága
• "Soha nem akartam normális gyerekkort. Én csak az Avatar akartam lenni." - ez a két mondat tökéletesen jellemzi Korra korai karakterét, és az Aanggal való kontrasztot

 Suyin nevű látogatónk elküldte nekünk cosplayét, és mivel szerintem nagyon jó lett, gondoltam nektek is tetszene. Vannak még itt olyanok, akik be szoktak öltözni kedvenceiknek?

 Unalaq első leckéje Korra számára déli portál megnyitása, a Déli Fény visszahozása. És amíg az Avatar egyre közelebb kerül spirituális énjéhez, addig a Déli Levegő Templomában Jinora is felfedezi a múltat.

,,Délen is voltak fények, ám a százéves háború során a dél kiesett az egyensúlyból és a fények eltűntek."

- Unalaq

 Korra még mindig harcolni akar a szellemek ellen, és valahogy nehezen hajlandó fizikai megerőltetés nélkül megoldani problémáit, de úton van. Tényleg úgy gondolja, hogy Unalaq segíthet, és hogy a portál megnyitása az első lépés volt. Nagyot nem téved, és jó látni, hogy próbál nyitni a spiritualitás felé. Arról nem tehet, hogy a nagybátyja is csak kihasználja. Unalaq azért érdekes, mert kihasználja, hogy Korrának olyasvalakire van szüksége, aki bízik és hisz benne, de mégis látszik, hogy hogyan tekint rá. Az például, hogy az esetek többségében Avatarnak hívja sokat mond. Ettől függetlenül érthető, miért bízik benne Korra.

 Ezzel szemben apjától kezd elhidegülni, mint Tenzintől. Egy újabb száműzött herceg Tonraq, mint kiderült az epizódból, és valóban csak jót akar lányának, de talán nem így kéne. Viszont nyilván ebből lehet jó kis családi konfliktus, és mivel már tudjuk, hogyan fog végződni, talán jobban érthető, egyes karakterek miért cselekedtek úgy, ahogy. Mako, Bolin, Eska és Desna nem jutottak túl nagy szerephez, de Mako megpróbált segítő barát lenni, és Bolin egy ideig még aranyos is volt Eskával (az utolsó jelenetükkel kezdődtek a bajok).

 Másik szálon a Déli Levegő Templomát is újra láttuk, az Avatarok szobrainak csarnokával együtt, immáron Aang szobrával kiegészülve. Jinora kezd fontosabb karakterré válni a spiritualitása miatt, és bizony ezt rendesen körbejárják majd két könyvön át. Visszanézve A Déli Fények meglehetősen jó munkát végez az évad felépítésében, talán jobbat, mint az előző epizód.

Érdekességek:

• Unalaq azt mondja Korrának, hogy keresse meg "a fényt a sötétben" (Light in the Dark), ami a könyv utolsó fejezetének címe
• egyben adták le az előző résszel, a nézettség 2,6 millió volt
  • az első évadban a legalacsonyabb epizód is elérte a 2,9 milliós nézettséget
• Jinora Wan Avatar és Raava szobrát látja a templomban, a történetük a 7. és 8. fejezetekből derül ki (Beginnings)
• a napforduló fontos volt az eredeti sorozatban is, mind a téli mind a nyári napfordulót Aang arra használta, hogy beszélhessen Rokuval (108 & 306)
• az északi flotta megjelenése a Déli-sarkon hasonlít a Tűz Népének támadására az Északi-sark ellen (és ez természetesen egyáltalán nem ominózus)

Random megjegyzések:

• jó volt látni legalább egy kicsit az Északi Törzset is, bár sokat nem változott
• Tonraq lazán félmeztelenül rohangált az Északi-sarkon? oké
• az epizód kitűnően használta a valóságban is létező elemeket (sarki fény) és fordította le a saját nyelvére

 Új könyvet kezdünk a mai napon, mostantól két hétig a Szellemekkel foglalkozunk, ahogy Korra megpróbálkozik a spiritualitással. Útja nem a Köztársasági Városban kezdődik, hanem visszatér a Déli-sarkra, ahol Tenzin helyett nagybátyját választja tanárának. Mindeközben kiderül, hogy a Lázadó Lélek nem is a végén felbukkanó sötét szellem, inkább maga Korra.

,,Úgy érzem, vészesen közeleg az idő, amikor észak már nem nézheti tétlenül tovább, ahogy a déli testvéreink teljesen lepusztulnak spirituálisan."

- Unalaq

 Miután Korra legyőzte Amont és a három visszakapott elemén kívül még levegőt is megtanult idomítani a világ ment tovább. A forradalom után a tanács feloszlott, helyette egy demokratikusan megválasztott elnök következett. Bolin újra megpróbálkozott a pro-idomítással, Mako rendőr lett, Asaminak pedig a csőd széléről kell visszarángatnia cégét. Így indulnak a Déli-sarkra, és nem csak ők, de Korra nagybátyja és annak gyerekei is. Az Avatarnak 6 hónap elég volt arra, hogy levegőidomítást tanuljon, és elege lett Tenzinből, az apjából, és mindenkiből, aki titkolózott előtte és irányítani akarta. Így amikor Unalaq felajánlja segítségét, Korra inkább felé fordul.

 Pontosan ezért gondolom, hogy a Lázadó Lélek itt inkább Korra. Nagyon közel volt az összetöréshez, amikor Amon elvette az idomítását, de minden jól alakult, nem? Úgyhogy most úgy gondolja, mindent tud, és még a spiritualitás is menne neki, csak jó tanár kell. Persze nem volt minden rendben, és ezt a sok dolgot, amit magában tart Korra majd igazán a 3. könyv végén fogja kiengedni és megfizetni az árát. Ez az egyik, amiért más a következő két könyv eseményeivel a fejemben nézni ezt az évadot. A másik a többi karakter, hogy velük miért úgy alakultak a dolgok, ahogy, és a harmadik pedig az egész spiritualitás. Tenzinnek adok igazat abban, hogy ez így még korai lett volna Korrának, ám az évad végére majd szépen megtanulja a saját módján, mit is jelent Avatarnak lenni.

Érdekességek:

• Bumi először jelenik meg szöveggel is, Kya pedig úgy általában, bár már a legelső részben említették őket​
  • ​Bumi Omashu királya, Aang jó barátja után lett elnevezve
  • Kya a nagymamája, Katara anyja után kapta a nevét
    • ​​aki tulajdonképpen Katara után kapta a nevét, hiszen eredetileg ez lett volna Katara neve, a le nem vetített pilot részben még így hívták
  • ​Tenzin pedig (ha már benne vagyok) Tenzin Gyatso 14. (tehát mostani) dalai lámáról kapta a nevét, mint Aang tanára, Gyatso mester (tehát gyakorlatilag róla kapta a nevét)
• ​ez az első epizód a LoK-ban, amit nem Bryke írt, hanem Tim Hedrick, aki később még sok Korra és korábban is rengeteg Avatar rész írója volt
  • ​Mike DiMartino még írt később fejezeteket, de Bryan Konietzko már nem
• ​napi szinkron fun fact: Eska hangja Aubrey Plaza, akit esetleg a Parks and Recreation sorozatból ismerhettek 
• Varrick első mozgója hasonlít A mozgó ló: Sallie Gardner című fotósorozata, amiből a mi világunk filmjei alakultak ki
  • ​ez utalás lehet Mrs. Beaksre, Varrick strucc-lovára, akivel felnőtt
• ez az Avatar egyetlen epizódja, melynek címkártyája előtt egy teljes, új jelenet található
• ha észrevetted, hogy más az animáció, akkor nem a szemed csal, ugyanis az első évados Studio Mir helyett ezt és még 6 másik második évados részt a Studio Pierrot animált

Random megjegyzések:

• annak tulajdonítom, hogy Asami az egész évadban félre lesz téve, hogy csak az utolsó pillanatban találtak ki valamit az Egyesült Erők és Iroh helyett, így könnyebb lesz másra koncentrálni (és az sem árt, hogy már tudom, mennyivel többet kap majd az utolsó két könyvben)
• egy karakter első megjelenése mindig fontos, és Varrick hamar megmutatta, milyen karakter lesz
• Katara arca, amikor a gyerekei piszkálják egymást...
• a Boleska itt még ígéretes is volt, főleg az ikrek hihetetlen stílusával és Aubrey Plaza csodálatosan sztoikus hangjával

 Rendben, annyira nem új, hiszen számítani lehetett rá. Az év első napján elkezdtük a napi Korra projektet, és akkor szóltam, hogy évadonként lesz egy kisebb változás, azon kívül, hogy a fejléc mindig más. Ez főleg a színekben mutatkozik meg, kicsit sötétebb lett a skála, sötétkék-lila felé hajlunk az előző világos helyett. Ez azért van, mert az új könyvünk, a Szellemek jön, ma kint is lesz az első fejezetének posztja. A táblán ezúttal a második art book borítója van, a háttérben pedig az Egyenlőségiek logója után a trailerből kivett szimbólum. Mivel minden évadnak volt egy hasonló jelképe (és ez általában az antagonistáké volt), ezért gondoltam most ez lesz a második könyvünk logója. Vaatu mintája is lehetett volna, természetesen, de így jobban odaillik három társa közé. És apropó trailer, mivel minden évadnak volt egy zseniális előzetese, és az elsőt is megosztottam amikor elkezdtük a Levegő könyvét nézni, ezért itt van a Szellemek könyvének trailere:

 A napi Korra projekt egyébként nekem is nagyon jó tanulság, mind abból a szempontból, hogy kihívás lesz mind az 52 napon megnézni az epizódot és még írni is róla, mind abból, hogy más szemszögből nézem a sorozatot. A Szellemek fejezeteit kb. most fogom negyedszer nézni: először élőben néztem, ahogy jöttek ki az epizódok; másodszor pár nappal később testvéremmel; harmadszor a 3. könyv előtt (az elsővel együtt maratonban). Most, a negyedik alkalommal már úgy fogom nézni, hogy tudom, mi jön ezután, tudom mihez viszonytani a Levegő könyvén kívül is. Tudom milyen következményekkel járt a portálok nyitva hagyása, és tudom merre mennek tovább az egyes karakterek. Ez főleg azért lesz fontos, mert ha választanom kellene a 2. könyv az utolsó a személyes kedvenceim listáján. Ez nem azt jelenti, hogy rossz volt, közel sem, csupán sok apró tényező miatt így jött ki. Viszont ígérem, hogy megpróbálom kihasználni ezt az új nézőpontot, és így értékelni majd ezt a könyvet. Erre a két hétre ez a célom, más szemszögből nézni, talán jobban átérezni. Mivel általában úgy tapasztaltam, hogy nem olyan népszerű ez az évad, ha valamiért nektek sem jött át annyira akkor majd várom az egyes részekhez a kommenteket, hogy szerintetek ez miért volt, és persze remélem, hogy ti is jobban fogjátok értékelni, mire a végére érünk. Aztán a következő két könyvnél újabb célom lesz. Hogy az előzőnél mi volt? Főleg Korra karakterfejlődésének csodálása, hiszen hihetetlen volt látni, mennyit fejlődött az első epizódjai óta, és meddig jutott tavaly decemberben. Ja, és akinek esetleg ez lenne a kedvenc könyve, azt szívesen várom, hogy kifejtse, miért szereti, mert tényleg szeretném én is jobban értékelni.

 Mivel holnap már a Szellemek könyvével robogunk tovább, de azért itt lezárult egy része a sorozatnak, egy gyors összefoglaló az első évadról, az elmúlt 12 napról. Nem olyan hű de hosszú kritika, csak úgy gondoltam nem árt minden könyv végén visszatekinteni egy kicsit, és úgy menni tovább, elvégre az egész projekt lényege az lenne, hogy az egész sorozattal a fejünkben lássuk át így utólag a történetet.

 Az első könyv a levegőről szólt, miután az eredeti sorozat már foglalkozott ez első három elemmel. Aanggal ellentétben Korrának csak egy elem hiányzott, amikor megismertük, és ezt kezdte el tanulni Tenzintől. Sikerrel ugyan csak az évad végén járt, de végül célba ért, a és a 4. évadra igazi mester vált belőle. Sajnos annyit nem foglalkoztunk magával a Levegő népével és kultúrájával, mint az eredeti sorozatban könyvenként, ez itt inkább a 3. könyvben következett, viszont érthetőek ennek okai.

 Helyette a fő helyszín a Köztársasági Város volt, az Aang és Zuko által létrehozott metropolisz, ahol a világ összes kultúrája egy városban fért meg. Korrával együtt azonban hamar felfedeztük a város árny oldalát is, a triádoktól kezdve a szegénységen át egészen a politikai korrupcióig. Így jött az évad antagonistája és témája is, az egyenlőség, illetve Amon anti-idomár forradalma is.

 Korra Legendájában az ellenségek inkább eszméket képviseltek, és mindez a maszkos forradalmárral kezdődött, aki a nem-idomárok jogaiért kelt fel. Amon az első pillanattól kezdve terrorban tartotta főhősünket, és ismerjük be, a közönség nagy részét is. Emellett meg tudtuk érteni céljait, hiszen az egyenlőség midnen demokráciában cél, és valóban nem fair, ha egy embernek különleges képességei vannak, és ezt mások ellen használja, elnyomja őket. Így Korra első ellensége rögtön kijelentette, hogy az Avatar erősségét (legalábbis Korra szerint erősségét) el kell törölni a világból, és lám, antagonistánk erre képes is volt. Mint később kiderült, véridomítás segítségével Amon nem viccelt, sorra fosztotta meg az idomárokat képességeiktől. És talán itt vitte túlzásba, hiszen az egyenlőség jó dolog, de miért ő döntse el, hogy senki nem érdemel különleges képességeket?

 Ha az Egyenlőségi mozgalom nem lett volna elég, amiben a Hadnagy, chi-blokkolók és milliárdos zseni Hiroshi Sato is részt vettek, akkor a másik oldalról is Korra ellen mentek. Tarrlok képében egy manipulatív politikus, anti-gonosz jelent meg, aki nemes célokért harcolt rossz eszközökkel. A történet szépsége, vagy éppen szomorú oldala, hogy Amonról, azaz Noatakról és Tarrlokról kiderült, hogy mindketten Aang régi ellenségének, Yakone-nak voltak a fiai, és hiába választottak két különböző utat, ugyanott végezték.

 De voltak ám főhősök is az évadban, kezdve rögtön az Avatarral, Korrával, aki kilépett a nagyvilágba és megtette az első lépéseket afelé, hogy igazi hős legyen. Megismerkedtünk Aang és Katara családjával is (sőt, maga Katara is feltűnt), a légidomárok új nemzedékét Tenzin és családja képviselték. Toph lánya, Lin Beifong rendőrparacsnok sem maradt ki a buliból, aki kicsit megenyhült és hősies lett a végére, de még hosszú út áll előtte is. Továbbá megalakult az új Avatar Csapat. Újfent volt benne egy testvérpár, Mako és Bolin pro-idomárok, és egy szerencsés balesetnek hála Asami Sato is berobogott a képbe. Ebből persze szerelmi dodekaéder is kikeveredett, de a csapat együtt maradt. Az önfejű Avatar, a morcos tűzidomár, a vicces földidomár, és a morálisan megingathatatlan nem-idomár.

 A csapat főleg egy új sportnak, a pro-idomításnak hála állt össze, ami egy új nézőpontból közelítette meg az idomítást. A bajnokság közben újabb és újabb karakterek bukkantak fel, többek között a kommentátor Shiro Shinobi, és a Denevérfarkasok beképzelt szépfiúja Tahno. Amellett, hogy az évad szerves része volt, a sport egy kis kikapcsolódást jelentett a bonyodalmak előtt.

 A forradalmat legyőzték, végül Korra maradt a négy elem mestere, és holnap kiderül, hogyan ment tovább a világ 6 hónappal később. Legyen elég most annyi, hogy a forradalom következménye egy demokratikusan megszavazott elnök lett, karakterek szempontjából pedig még csak most kezdtek fejlődni kedvenceink. Holnap tehát kezdődik egy új korszak, a Szellemek könyve.

Kedvenc epizód(ok):

• 104: The Voice in the Night
• 107: The Aftermath
• 108: When Extremes Meet
• 112: Endgame

Személyes megjegyzés:
 Visszanézve főleg azt tűnt fel, és főleg a 4. könyvhöz képest, hogy mennyire egyediek a részek. Egy összefüggő történetet alkotnak és mégis mindegyiknek van egy külön atmoszférája, egy külön sztorija amit elmondhat, és el is mond. Ez nem azt jelenti. hogy az Egyensúly egy összefüggő massza volt, de Levegő könyve valahogy 12 különböző fejezetet összerakott egy egésszé, ami szép teljesítmény. Bryke írta az összes részt, csak ketten, talán ez az oka. Ezen kívül Amon zseniális volt antagonistának, és Tarrlok és Hiroshi remekül kiegészítették. Talán Amon a kedvenc "gonosz" karakterem a LoK-ból, de majd erről is beszélünk. Összességében nagyszerű évad volt, bár ha csak ennyi lett volna akkor azért hiányzott volna még pár dolog, pontosabban ember, de szerencsére  a többségét a másik három könyv pótolta. A 2. kedvenc Korra könyvem.

És ahogyan megígértem, egy összegzés az évad fejléceiből. Ha erre gondoltál Dortana, akkor örülök, ha nem és egyesével jobb lenne, akkor dobj egy e-mailt és átküldöm őket.

 Eljött a 12. nap és ezzel az első évadzáró epizód is. A Végjátékban Korra szembenéz Amonnal, Asami az apjával, Iroh gyorsan megtanul repülőt vezetni, és Aang szó szerint előtűnik a semmiből. Meglepetés!

,,Amikor a legmélyebbre kerülünk, a legnagyobb változásra válunk nyitottá."

- Aang Avatar

 Visszanézve belegondoltam, hogy mennyire eszméletlen volt ez az utolsó fejezet, főleg a sok egyedülálló rendkívüli, lélegzetelállító pillanat miatt. Végig kirázott a hideg, pedig legalább ötödször nézem. A Végjáték titka abban rejlik, hogy az első évad összes szálát lezárja, méghozzá elég sikeresen, a maga 23 percéhez képest. Elsőnek természetesen ott van Korra és Amon csatája, ami a maszkos leleplezésével kezdődik. Persze, ez csak a terv lett volna, hiszen "Noatak" megint egy lépéssel az Avatar előtt járt, sőt, kiderült, hogy Lin Beifong áldozata 2 résszel ezelőtt is majdnem a semmiért volt, hiszen Tenzin és gyermekei fogságba estek. Itt kezdődik a leszámolás, és Mako és Korra hiába próbálják meg feltartani Amont, hamar rájuk talál, és még Korra legrosszabb rémálmát is valóra váltja: elveszi az idomítását. Ahelyett, hogy a lány sikoltott volna, némán zajlik az egész, amitől csak még ijesztőbb lett, ha engem kérdeztek. Itt következik a Hadnagy utolsó jelenete is, aki Amon jobb-kezeként tényleg hitt a forradalomban és annak vezérében, így érthető módon felkavarták az események. Szegény Hadnagy, Amon csak félrelöki annyival, hogy jól szolgálta. Hát, talán így is jobban járt Baatar juniornál. Persze közben Mako nem adta fel, sikeresen kiszabadul a véridomítár szorítása alól és próbálja menteni Korrát. Mikor ő is sorra kerül, hogy elveszítse idomárságát, Korrában feloldódik az a blokk, ami 17 éven át nem engedte levegőt idomítani. Immáron egyetlen elemével az Avatar vízbe kényszeríti a vízidomárt, leleplezi követői előtt, így az menekülni kényszerül. Egyenesen bátyjához megy, annak reményében, hogy ketten új életet kezdhetnek. Tarrlok azonban másképp gondolja, véget vet a szomorú történetüknek. Miután mindketten akaratlanul is apjuk akaratát teljesítették, és az útjuk újra összeért, együtt távoztak. Még mindig az egyik legjobb sztori az övék.

 Hajlamosak vagyunk megfeledkezni róla, hiszen Korra története itt nem ért véget, de nem ő volt az egyetlen, aki sikeresen legyőzte az Egyenlőségieket. Bolin Nagával együtt forgatta fel a titkos repteret és a mecha tankokat, Iroh nagyapjához hűen elbánt magukkal a repülőkkel, és a két Sato szembenézett egymással. A 4. évad fináléja után visszanézni azt a pillanatot, amikor Hiroshi kész megölni a lányát, nem semmi. Ugyanakkor segít emlékezni, miért is kellett Asaminak közel 4 év ahhoz, hogy meglátogassa az apját a börtönben. Mr. Sato, maga tényleg borzalmas apa. Vagy mégsem? Hmm, tényleg nagyon érik az a Sato poszt.

 Az utolsó percekben visszatértünk Korra idomításának kérdéséhez, és az egész évad egy szép keretet kapott a Déli-sark miatt. Bármennyire is epikus pillanat Aang és az összes többi Avatar megjelenése, az Avatar Állapot és az energiaidomítás, azért ismerjük be, ez egy jó nagy deus ex machina volt, talán a sorozat legnagyobbja. De se baj, mert volt még 3 könyve Korrának tanulni, és ó, de mennyire, hogy kihasználta. Ezen kívül pedig gyönyörűen mutatják az utolsó jelentek, hogy Korrának sokáig mennyire arról szólt az Avatar cím, hogy ez minden, és enélkül már ő sem ér semmit emberként. A Makóval való kapcsolatáról is azt nyilatkozták a készítők, hogy Korra először azért szaladt el tőle, mert először saját magát kellet megtanulnia szeretni, csak aztán másokat. És ez az önbecsülés, önszeretet is fontos tanulnivaló még a lánynak, hiszen itt még nem volt vége útjának. Ha tényleg ez lett volna a sorozat befejezése is, hát, úgy talán nem állná meg ennyire a helyét, viszont az első felvonás végének majdnem tökéletes.

Érdekességek:

• Arról az eredeti forgatókönyvről: amikor még úgy volt, hogy ez az egyetlen évad, és nem rendelték be a másodikat (pláne nem a többit), a résznek volt egy másik forgatókönyve, amiben kissé máshogy alakultak a dolgok, vélvén akkor az egyben a sorozat befejezése is lett volna. A legjelentősebb változás a shippinges posztban már említett Iroh és Asami vonal, tehát a tábornok ott lett volna a többiekkel a Déli-sarkon, és Miss Sato bejelentette volna, hogy csatlakozik az Egyesült Erőkhöz, Irohoz. A plusz poénról a korral kapcsolatban már olvashattatok a shipping Irosami részénél.
  • ezen kívül volt egy jelenet, amiben Tenzin és a gyerekek megtalálják Pemát, Rohant és Lint a börtönben
  • Iroh repülőgépes akció rövidebb lett volna, hogy szerepelhessen a Déli-sarkon is
• Mako villámidomítása a többi évad fináléjában is fontos tényező lesz
• mai szinkron fun factünk Ano tollas kalaposához kapcsolódik (aki újra feltűnt, a 8. fejezet óta először): most meg is szólalt, hangja J.K. Simmons, azaz Tenzin volt​

​​

• Tenzin először nevezi Korrát "Korra Avatarnak"
• az "Aang's theme" nevezetű zenei darab az eredeti sorozatból másodszor is megjelenik az Out of the Past után, ezúttal is az Avatar Állapotnál, és itt lassan átmegy a "Korra's theme"-be
• ezt valamiért eddig nem mondtam, de Katara még mindig hordja az édesanyja nyakláncát

Random megjegyzések:

• Amon mindig kisminkelte magát, a biztonság kedvéért? Ez egy fontos kérdés.
• Amikor Korra már kezd megnyugodni, és Amon hirtelen kirántja az asztal alól, hát, ötödször is majdnem szívrohamot kaptam.
• "No... you... don't!" - talán az egyik legjobb pillanat, de annyi van.
• "It will be just like the good old days." - ez sem rossz.
• A mai napig nem értem én sem, pontosan hogyan vette el az idomítást Amon (pláne azt, hogy Katara hogyan nem tudta visszaállítani), de megpróbálom elmagyarázni az én teóriámat: a vízidomárok egy rész képes gyógyítani, ezt a chi befolyásolásával teszik, azaz a testünkben folyó energiával csinálnak valamit. Ha ezt kombináljuk olyan erejű véridomítással, ami Noataknak is volt, akkor lehetséges végleg elzárni bizonyos chi útvonalakat, ezzel hatástalanítani az idomítást. Elvégre az idomítás is csak a chin alapszik, nem? Ezért tudják a chi-blokkolók ideiglenesen kiiktatni az idomárokat.
• Tenzin elképedve nézi az energiaidomítást, Katara meg csak "haha, tudom mi folyik itt"

 Iroh tábornok flottáját hamar legyőzi Hiroshi Sato és az Egyenlőségi sereg, úgyhogy más utat kell találni Amon forradalmának megbuktatására. Eddig Lappangó Titkok kerülnek napvilágra, amikor Korra és Mako álruhás küldetésre indulnak, és talán megszületik a megoldás is.

,,Győzzétek le. Tegyetek pontot ennek a szomorú történetnek a végére."

- Tarrlok

 Az évadzáró első részében továbbra sincs sok remény, Hiroshi Sato beszédeket mond a parkban arról, hogy az idomítás illegális, Amon előtt úgy állnak az idomárok, mintha kivégzőosztaggal néznének szembe, az Egyesült Erőket egyszerűen legyőzik. Legalább Bumi úton van, és a csapat szétválik, hogy más-más oldalról állítsák meg a forradalmat: Iroh, Bolin és Asami elindulnak a repülők ergo a légi támadások központja felé Naga hátán, Korra és Mako pedig álruhában próbálnak közelebb férkőzni Amonhoz, és úgy lecsapni rá. Csakhogy közben találkoznak Tarrlokkal, aki elmeséli nekik az igazságot a maszkos forradalmárról. Ez lett volna az epizód lényege, és persze sokadszorra is szívszorító, ám visszanézve nagyon fontos a fejezet első része is. Főleg Hiroshi beszéde, illetve az ahogyan Amon lazán odavágta, hogy "a következőt" az idomároknál, ezek nagyon durvák voltak. Azóta volt egy Unavaatu párosunk, egy eszméletlen Vörös Lótusz csaptunk és Kuvira a Föld Birodalmával a háta mögött, de Amon és a forradalma hatásos maradt. Eleve az eszme amiért harcol nem alaptalan, aztán a mozgalom amit elindított. Kár, hogy Raiko megválasztásán kívül nagy hatással nem volt a világra és a városra ez a kis mozgalom, mert itt még nagyon komoly veszélyt jelentett.

 Maga a történet meg, amit Tarrlok elmesélt... Az első reakcióm 2012-ben még az volt, hogy megmondtam, mert ha visszanézitek, én a 8. rész leadása után arra tippeltem, hogy mindketten Yakone fiai. Egyébként meg maradt az egyik legszomorúbb történetnek, és tökéletesen bizonyította azt, amit az első sorozatban is láttunk a véridomításnál: megőrjít. Vannak dolgok, amik megváltoztatják az embert, és a véridomítás szerintem nyugodtan besorolható ebbe a kategóriába. Hamát teljesen kifordította, Yakone beleőrült, Noatak és Tarrlok pedig akaratuk ellenére is a bosszú eszközei lettek. Még Katarának is volt egy pillanata, A Déli Kalózok (The Southern Raiders) című részben, amikor azt hitte az anyja gyilkosát látja.

,,Aki szörnyekkel küzd, vigyázzon, nehogy belőle is szörny váljék. S ha hosszan tekintesz egy örvénybe, az örvény visszanéz rád."

Nekem leginkább mindig ez a Friedrich Nietzsche idézet jut eszembe a véridomításról, főleg a kitalálójáról, Hamáról.

Érdekességek:

• a Nick.com a finálé előtt közzétett egy propagandát Hiroshi Satótól, ami a parkban zajló gyűlésre hívja az érdeklődőket
• ezen kívül több rajz is megjelent, ami a záró epizódokat promótálta:

​ 

• a nézettség 3,68 millió volt
• az írás a poszteren a Levegőtemplom-szigeten azt jelenti: "Amon kora most kezdődik"
• kiderül, hogy Katara tette illegálissá a véridomítást, feltehetőleg személyes tapasztalatai miatt (308 & 316 az A:TLA-ban)
• a rész címének pontos fordítása Csontvázak a Szekrényben, amit akkor szoktak mondani, amikor valakinek valami sötét titka van

Random megjegyzések:

• nincs sok, a legtöbb dolgot már leírtam
• talán annyi, hogy imádtam ezt a mondatot, hogy Katara tette illegálissá, tökéletesen belefért mindenbe, amit addig Kataráról és a véridomításról gondoltam

VÉRIDOMÍTÁS:

,,A technikát egy Hama nevű fiatal vízidomár fedezte fel"

Avatar.wikiáról, [link]. Ezzel veszekedjetek, mielőtt félmondatokon lovagoltok.

 Még 2014-ben volt az, hogy néhány, a sorozatban megtörténő vagy jó eséllyel induló kapcsolatról írtam véleményt és kibeszéltük őket. Még akkor megígértem, hogy lesz második kör olyan kapcsolatokkal, amiknek talán nem volt ennyi alapjuk a sorozatban, mégis népszerűek voltak a fanok körében. Nem sikerült elsőre sokat összegyűjteni, így chatben vagy itt a hozzászólásokban mondjátok, ha szerintetek illene beszélni egy adott kapcsolatról, és kiegészítem velük a posztot. Egy lista azokról a shippekről, amikről majd a bővebben alatt olvashattok, ezek azok, amik népszerűbbek voltak a sorozat alatt:

• Bosami - Bolin és Asami
• Irosami - II. Iroh és Asami
• Wuko - Wu és Mako
• Tahnorra - Tahno és Korra
• Amorra - Amon és Korra
• Zah'li - Zaheer és P'Li
• Mingzan - Ming-Hua és Ghazan
• Linumi - Lin és Bumi
• Waava - Wan és Raava