Irány Ba Sing Se és A Föld Királynője, ugyanis itt az ideje meglátogatni néhány régi helyet új arcokkal. Annak reményében, hogy a Bevehetetlen Városban új levegőidomárokra bukkannak a csapat a fővárost vette célba, azonban Ba Sing Se még mindig a falak és titkok városa.

,,Üdv Őfelsége seregében, első légidomár ezred. Innentől kezdve azért élsz, hogy Föld Királynőjéért harcolj."

- Dai Li ügynök

 Első és utolsó alkalom, hogy nem egy konkrétan megnevezett személytől idézek, esküszöm, de valahogy ez fogalmazta meg legjobban azt, hogy miért is A Föld Királynője az epizód címe. Amellett, hogy játékos megcsavarása az Avatar 2. Könyv 18. Fejezetének, A Föld Királyának.

 Szóval, ahogy mondtam, a csapat Ba Sing Seben landol, ahol Korra találkozik az 53. Föld Királynőjével, Kuei király lányával, Hou-Tinggel. Az Avatar hamar rájön, hogy nem lesz könnyű együttműködni a királynővel, aki rögtön ugráltatni kezdi a légidomárokért cserébe. Miután Asamival együtt elbánnak néhány banditával (akikről kiderül, hogy talán igazuk van), a királynő még mindig nem hajlandó segíteni, amit persze forrófejű hősnőnk nem fogad jól. És igaza is van, hogy nem bízik az uralkodóban, hiszen kiderül, hogy a Dai Li ugyanolyan korrupt, mint Kuei idején, csak a vezető most nem a tanácsadó, hanem maga a királynő. És arra használja az elit földidomárokat, hogy levegőidomárokat gyűjtsenek be, és sereget toborozzanak belőlük, akár akarják ezt ők is, akár nem.

 Közben több másik szálon is fut a történet, például Zuko, Tonraq, Eska és Desna ellátogatnak az északi tundra egyik börtönébe, ahol a Vörös Lótusz negyedik tagja, P'li raboskodik. Vissza Ba Sing Sebe, ahol pedig Mako és Bolin keveredtek az alsó gyűrű közelébe Kai miatt, és ez a véletlen összehozta őket családjukkal. Maga a bajkeverő fiú, Kai pedig sikeresen az említett légidomár seregben találta magát.

 Minden szálat, minden karaktert és ténylegesen minden jelenetet nagyszerűen kezel az epizód, folytatja  a könyv színvonalát. Ami meghökkentő volt így utólag, hogy elfelejtettem, mennyire megható és szomorú a család egyesülése Mako és Bolin esetén, viszont a kettő fontosabb Yin nagymama jelenet között mosolyogtam is egy jót azon, ahogy Eska és Zuko az Avatar elleni merényleteikről beszéltek. Ennek tetejében még egy Korra és Asami vs. motoros banditák harcjelenet is volt valamikor, ami még dinamikusabbá és gazdagabbá tette az egészet. Összességében? Ez egy hihetetlen szórakoztató, a plotot mozgató és erős rész, emberek. Nagyban jellemzi a könyvet, és igazából az egész franchise-t.

Érdekességek:

• Hou-Ting megemlíti, hogy az egykori Föld Királysága területek, amik a százéves háború során Tűz Népe gyarmatok voltak, manapság az Egyesült Köztársaság fennhatósága alá tartoznak, és később kiderül, hogy ezt kívánja visszafoglalni a seregével
  • ugyan ezt a célját nem tudja megvalósítani, 3 évvel később Kuvira, a Nagy Egyesítő majd eljut odáig, hogy megpróbálja elfoglalni a köztársaság fővárosát
• Mako és Bolin családja hasonló lakásban élnek, mint amiben Zuko és Iroh éltek amikor először Ba Sing Sebe mentek (Avatar: 214 - A Falak és Titkok Városa)
• Tonraq először jár az Északi Törzsben azóta, hogy száműzték
• a nézettség 1,29 millió volt
• Kai Joshua Hamilton író fiáról lett elnevezve

 Korra és csapata elindulnak az új légidomárok irányába, annak reményében, hogy segíthetik a Levegő Népének Újjászületését. Persze ez nem ilyen egyszerű, és közben egy másik újdonsült levegőidomár, Zaheer sem lustálkodik.

,,Majdnem kétszáz év után a kihalás széléről fogjuk visszahozni a Levegő Népét."

- Korra

 Bár ilyen egyszerű lenne, Korra. Azonban azzal nem kalkulált a csapat, hogy vannak, akik új képességeik ellenére nem akarnak nomádokként élni, csak folytatni a mindennapjaikat. És lássuk be, ennek elég nagy volt az esélye, bár ez a csapatot nem tántorítja el. Tenzin megpróbál minél kecsegtetőbb ajánlatokat tenni (most komolyan, kinek ne kellene egy repülő bölény? amatőrök), és Korra egy kicsit jobban noszogat, de egyik módszer sem válik be. Így marad Bumi és Bolin közös ötlete, a bemutató, amivel sikerül legalább egy új tagot toborozni. Az ifjú Kai talán valamivel furfangosabb, mint azt először hitték, de jobb, mint a semmi. Pláne Jinora szerint.

 Eközben Zaheer is tevékenykedett, két régi csapattársát, a föld- és lávaidomár Ghazant és a karnélküli vízidomárt, Ming-Huat is kiszabadította. Az események az egykori Tűz Urának, Zukónak is felkeltették figyelmét, aki kész mindent elkövetni annak érdekében, hogy megvédje az Avatart (változnak az idők, nemde?).

Érdekességek:

• a térképen chibi fejekkel jelölték a csapatot, ez volt az első ilyen alkalom ebben a sorozatban (később még a Remembrances című negyedik könyves epizód is visszatér rájuk), viszont az előző sorozat már csinált ilyet (309: Rémálmok és Ábrándok)
  • sőt, három mini-epizód is készült ilyen chibi alakokkal
• Ryu, az új légidomár Ki-Hyun Ryu tervező és rendezőről lett mintázva, mind a név mind a kinézet stimmel
• Ming-Hua pedig Bryan Konietzko barátjáról, Michiről, és eleinte még túl élethű is volt a karakter designja
  • ​ha már Ming-Hua: eredetileg véridomár lett volna, de aztán inkább nem akartak túl sokat belőlük, ezért karnélküli vízidomár lett (és egyébként így született)
  • a szinkron fun fact is ehhez kapcsolódik: Grey DeLisle visszatért, aki még mindig Azula volt az előző sorozatban és még sok más mellékszereplő
• ​Bryan Konietzko azt mondta, hogy Zaheer azért volt ilyen jó idomár a kezdetektől fogva, mert mielőtt idomítást kapott volna is harcművész volt, és gyakorolt a cellájában
• a Ryu-s jelenet Mike DiMartino kedvence valaha
• Bryan kicsit aggódott, hogy Kai túlságosan hasonlít Aangra (és Wanra), és hogy már így is túl sok új karaktert terveztek erre az évadra
• Zuko sárkánya, Druk, az ősi sárkányok, Ran és Shaw leszármazottja
• a nézettség 1,5 millió volt, és együtt adták le az elsővel
  • nem véletlenül ilyen alacsony, de erről majd többet a 8. fejezetnél, az utolsó, amit először tévében vetítettek

 Két héttel az Együttállás után a Köztársasági Várost ellepték az indák, és Raiko elnök szerint Korra feladata lenne elbánni velük. Azonban a portálok megnyitása változást hozott a világba, és Egy Leheletnyi Friss Levegő nem árt senkinek, Raiko.

,,Azt tetted, amiről azt hitted, hogy a legjobb a világnak, és most megváltoztak a dolgok. A változás lehet jó vagy rossz, nézőpont kérdése."

- Tenzin

 Márpedig sok nézőponttal találkozunk rögtön az elején, kezdve a már említett elnöktől egészen Tenzinig. A szellemindák némi kellemetlenséget okoznak a városban, tény, viszont az Együttállás mást is hozott: új légidomárokat! Többek között Bumi is felfedezte új képességeit, és nála még nem is lett volna olyan furcsa, de eddigi nem-idomárok sorra bukkantak fel, immáron a levegő irányításának képességével. Ezzel pedig megszületett Korra új célja is, hiszen kinek kell Raiko és a városa, majd csapatával együtt elindul felkutatni az új légidomárokat, és Tenzinnel felépítik az új Levegő Népét.

 Természetesen nem lenne első epizód az első epizód anélkül, hogy az utolsó jelenet az ominózus, új antagonistáé lenne. Ebben a szerepben most Zaheer, szintén újdonsült légidomár tündököl, aki egyrészt nagyon jól bánik új képességeivel, másrészt lefogadnám, hogy Guru Laghima összes művét olvasta már ezerszer, és kívülről fújja. Így ez a költői rosszfiú az Avatar új ellensége, akiről majd idővel kiderül, hogy nem is olyan rossz, nem is olyan új, és ahogyan az lenni szokott, valamilyen komoly eszme is áll mögötte.

 Első fejezetként ez tényleg egy leheletnyi friss levegő volt, hamar elindította könyvét az úton, és tényleg felfrissülés volt az elmúlt 2 évad után. Magával ragadó hangulat, kellő kontinuitás, karakterek és elkövetkezendő események felépítése, ennél jobb első részekkel nem sokszor találkozni,

Érdekességek:

• párhuzamok és visszautalások mindenütt:
  • Korra emlékezteti Asamit, hogy nem valami jó vezető (110: Turning the Tides)
  • Jinora közli Meeloval, hogy a Levegő Nomádjainak nem volt seregük, amit már Aang is megmondott A Fejpánt című részben (Avatar: 302)
  • Korra állánál fogja Raikót, ahogyan anno Saikhant is (108: When Extreems Meet)
  • Bumi úgy állítja meg a Meelo által dobott tányért, ahogyan apja az eredeti Bumi által dobott húst (Avatar: 105 - Omashu Királya)
• Korra először használ siklót, majdnem olyat amilyen Aangnak volt az inváziókor (Avatar: 310 - A Fekete Nap Napja, 1. rész: Az Invázió), pedig eddig a sorozatban csak olyan narancssárgákat láttunk, mint amilyenek a háború előtt voltak a légidomároknak
• ahogyan azt észrevehettétek, a Kyoshi-híd a legutóbbi földidomár Avatarról lett elnevezve
  • ​Kyoshi Avatar tartja egyébként a legtovább élő Avatar címét a maga 230 évével
• a könyv címe Változás a légidomárok és az általános változások miatt, amiket az Együttállás hozott, plusz Korra belső változásai miatt
  • Bryan Konietzko: "A taoisták vallják ezt, az egyetlen állandó dolog a változás."
• Bryke és az írók félre akarták tenni a szerelmi háromszöget a 3. Könyvre és inkább Korra és Asami barátságára koncentrálni, megmutatni, hogy a Makóval történtek nem kerültek közéjük

Random megjegyzések:

• 26 fejezetnyi szerelmi szenvedés után ez a könyv rögtön azzal indított, hogy végleg lezárta a dodekaédert és a két lány közötti konfliktus helyett a barátságukra koncentrált, komolyan nem indíthatott volna szebben

 Már január 27. van, ami azt jelenti, hogy lement Korra Legendájának fele, és a harmadik könyvet kezdjük ma. Ennek megfelelően jön az újabb design, a Változás jegyében. A háttérben ezúttal a Vörös Lótusz szimbóluma látható, a táblán az egyik leghíresebb 3. évados poszter (ami DVD és art book borító is lett), a fejléc meg ugye mindig más. Főbb színeink most sokat változtak, a kék helyett a barna illetve a vörös dominál. 13 napon át lesz ez így, aztán újabb váltás, amikor jön az Egyensúly. Azonban addig még van idő, 13 friss fejezet, úgyhogy nézzük is meg a trailerét ennek a kiváló könyvnek:

Érdekes, ahogyan a Lótusz fehérből vörössé válik, és ahogyan Zaheer csapatának zenéje a trailer alatti szám is. Valahogy egyre jobban az antagonistákra koncentrálnak a LoK könyvei, és persze, mint minden, ez is a 4. könyvben lesz a maximum. Mégis, fontos ez a 3. is, a Változás könyve, amikor egy másik irányba indult el a sorozat. Személyes kedvencemként természetesen már vártam, hogy elérjünk idáig, és ezt is jó lesz újranézni a befejező 13 epizód után, főleg a finálét, aminek tudjuk, hogy nagyon nagy hatása lesz Korrára. Miután Korra megtanult bánni az elemekkel és megkezdte spirituális útját, itt az ideje egy kis Változásnak.

Mivel a tavaly ősszel megjelent videójáték története pont a 2. és 3. könyvek között játszódik, ezért legújabb vendégposztunkban a játékot járja kicsit körül G. R. Moss.

 Újabb könyv ért véget, túl vagyunk projektünk felén, így újfent eljött az ideje, hogy összefoglaljunk, így holnap jöhet a Változás.

 Maga a történet 6 hónappal az előző vége után folytatódott. Az Avatar Csapat kissé szétszakadt, és ez maradt jellemző a könyv hátralévő részére, ahogyan több emberi konfliktust és politikai problémát is körbejártak a grandiózus, mitologikus és spirituális témák mellett. Nem kellett hozzá sok, és a testvéri viszályból hamar polgárháború lett a Víz Törzsei között, és a Köztársasági Város helyzetén sem segített sokat a demokratikus úton megválasztott elnök, hiszen Raiko is okozott problémákat hőseinknek. Ezentúl a franchise örök erőssége, a testvéri és családi kapcsolatok kaptak nagyobb hangsúlyt, élen a Tonraq-Unalaq párossal és a Bumi-Kya-Tenzin trióval és persze a Menyéttesókkal. Viszont az örök nehézség is visszatért, bizony, újabb románcok és a régi dodekaéder visszatérése. Míg Korra és Mako egy fejezetet nem bírtak ki veszekedés nélkül, addig Bolin ígéretes kapcsolata Eskával hamar rémálommá fordult, a Gingerrel való kapcsolata pedig vicc volt. És hogy ne maradjon ki a buliból, két pofon között Asami is újra belekeveredett a katyvaszba, miután megcsókolta ex-barátját, Makót, és újra egy pár lettek.

 De hagyjuk is, hiszen szerencsére a legtöbb karakternek volt önálló története is, és fő téma itt pont nem feltétlen az emberi politika és a hétköznapi kapcsolatok voltak, hanem a teokrácia. Unalaq személyében vadiúj antagonistánk lett, aki elődjével ellentétben nem törődött sokat az emberek apró kis gondjaival, ő nagyobban gondolkodott. Magát a sötétség szellemét, Vaatut akarta szabadon engedni és egyesülni vele, hogy új kort hozzanak el, a 10 000 éves sötétség korát, amiben emberek és szellemek újra együtt élnek. Ahogyan minden ellenség, akivel Korra szembenéz, így Unalaq is tudott valamit, igaza volt, csupán az eszközei voltak rosszak. Mondhatni nem hangzik jól az "örök sötétség" és a "Sötét Avatar", hiába az egyensúly a cél. Továbbá talán ő volt a legkevésbé szimpatikus főgonosz, és nem feltétlen csak nekem, a törzsfőnök szerte a fandomban egy meg nem értett léleknek tűnik, akinek céljaival valahogy nem tudtak annyira azonosulni a rajongók, mint a maszkos forradalmárral, az anarchista légidomárral, vagy a rendet követelő egyesítővel. És milyen kár, mivel a családi kapcsolat miatt talán pont Korra nagybátyja lehetett volna az, akit igazán megért a közönség, főleg, hogy antagonistaként csak a 4. fejezettől kezdve tekintünk rá.

 Volt azonban egy másik ellenség is, Vaatu, aki kapcsolódik az évad saját kis külön történetéhez. Wan Avatar, Raava és Vaatu története ugyan beleillett összességében Korra Legendájába, pláne ebbe a könyvbe, mégis nagyon könnyen lehet egy külön legendaként tekinteni a két fejezetre, ami ezt elmesélte. Vaatu talán ezért is inkább érződött Wan ellenségének, illetve Raaváénak. És akkor már Raava is egy érdekes új szereplő, hiszen nem csak az ezután következő két évadot határozza meg, hanem változtat azon is, ahogyan eddig Aang, Roku, Kyoshi, Kuruk vagy akár Yangchen történeteire tekintettünk. Az Avatar Állapot, a ciklus, minden új értelmet nyert, újabb, mélyebb jelentést kapott ezzel a két epizóddal, és főleg Raavával. Az egyik legnagyobb erőssége lett így magának a könyvnek is, hogy a mitológiát alapjaiban változtatta meg, és bizonyos szempontból lefektette eleve az alapokat.

 Nem hiába volt hát Szellemek a könyv címe, az évad fő témája, a legfontosabb eszme. Azonban a karakterek még mindig a fő mozgatórugói a történetnek, a főszereplők, akik egy része még az elsőből maradt velünk és egy része most bukkant fel, hogy aztán a későbbiekben is fontos legyen. Új karakterként megjelentek Bumi és Kya, Katara és Aang másik két gyermeke; Varrick és Zhu Li, az üzletember és asszisztens; Eska és Desna, az Északi Víz Törzsének következő törzsfőnökei; a fentebb említett Avatar és a szellemek a visszaemlékezésből és a még korábban említett Raiko elnök. Bumi és Kya nem véletlenül főleg Tenzinnel voltak együtt, vele jelent meg a dinamikájuk, és így adtak egy hármast, akiket élvezet volt nézni. Varrick egy potenciális anti-gonosz volt, ám ennél végül több lett, és Zhu Li Moonnal együtt inkább a 4. könyvben lesz nagy jelentősége karakterének. Eska és Desna nagy évada gyakorlatilag ez volt, hiába jelennek meg később is, az ikrek eleinte a románc és apjuk eszközei voltak, majd saját útjukon már nem láttuk őket annyit.

 Aztán voltak a főszereplők, akiket már ismertünk és vártuk, hogy merre viszi őket tovább útjuk. Jinora nagyobb szerepet kapott, a spiritualitás egyik főbb képviselője lett és ennek hatalmas szerepe lesz a következő könyvben is. Apja, Tenzin, kicsit kiszorult a mentor szerepéből, és bár ott volt Korra mellett, amikor a lánynak szüksége volt rá, mint már említettem inkább testvéreivel és családjával töltötte az időt. Lint kissé mellőzték ebben a szezonban, azért, hogy a következőben nagyobb szerepe lehessen. Maga az Avatar Csapat pedig főleg egyénenként működött, de legalább mindenki kapott valamit. Mako, amikor épp nem egy szerelmi bonyodalom kellős közepén volt, akkor egy rendes állás keretein belül védte az igazságot, és tényleg jó nyomozónak bizonyult, megtalálta a helyét. Öccse sajnos csak kereste azt, miután újra megpróbálkozott a pro-idomítással Bolin mozgósztárnak állt, amiről később ő is elismerte, hogy nem az, amit igazán szeretne. Se baj, Bolinnak is eljön majd az a pillanat, amikor értelmét látja a munkájának, és amikor igazán szerelmes lesz. Asami Sato, a harmadik tag nem kapott túl sok szerepet a Szellemek könyvében, viszont amit kapott az legalább értelmes volt és vitte tovább a karaktert. Vitte tovább azzal, hogy az élete tényleg egyre keservesebbnek látszik, és majdnem sikerült überelni azt az ütést, amit az első könyvtől kapott, de legalább már tudjuk, hogy merre megy ez az egész, és nem kell félteni Miss Satót, mindent túlél és mindenből nyertesen kerül ki. Mert vannak még ilyen karakterek is, ha engedik őket képernyőre.

 És persze mindezek után ott van Korra, a címszereplőnk, Az évad elején kissé úgy tűnt, mintha az egész első évados karakterfejlődés mehetne a kukába, és mintha az ifjú Avatar nem tanult volna sokat az Egyenlőségiek forradalmából, ám éppen ezért szólt ez a könyv Korra spirituális fejlődéséről. Elmélyült a karaktere, sőt, a karakter önmagába nézett a Szellemvilágba tett kiruccanásai alatt, és a nap végén a saját erejével mentette meg a világot. Korra újabb fontos lépést tett, és hiába lesznek még akadályai a cél előtt, mi már tudjuk, hogy ott van valahol neki is a boldogság. És annak az elismerése, hogy több ő az Avatar címnél, hiszen gyakorlatilag ez a karakter legfontosabb feladata, saját magát megtalálni, nem Raavát. Az első évadban ideiglenesen elvesztette az idomítását, amiről azt hitte, hogy a legfontosabb. Most rájött, hogy Raava benne él, őt is majdnem elvesztette, és megint azt hitte, hogy ez számít. 13 nap múlva meglátjuk, amikor egy újabb csatánál újra elveszít valamit magából, hogy mi is számít igazán, és aztán vele együtt keressük majd az Egyensúlyt. Ez a gyönyörű Korrában.

 Valamivel hosszabb lett az előzőnél, de egyre több dologról lehet beszélni. Egyre több szereplő, történet, egyre fejlődik minden, és ez az évad, főleg a végével sok újabb dolgot elindított. Mondhatni a következő két évad Korrának arra az egy döntésére épül, hogy nyitva hagyta a portálokat. Éppen ezért talán mitológia szempontjából volt a legfontosabb a Szellemek könyve, illetve Korra spiritualitása terítékre került. Ha nem nézem azt, hogy néhol egy-két szereplővel szemben mondhatni elbukott a narratíva, akkor egy sikeres könyvet zárunk, és a szellemi dolgok után jöhet a nagy Változás.

Kedvenc epizód(ok):

• 204: Civil Wars, Part 2
• 207 & 208: Beginnings
• 210: A New Spiritual Age

Ahogyan legutóbb is, most a Szellemek 14 fejezetéből illetve azoknak fejléceiből is érkezik egy összesítés. Sötétkék, lila, hát ettől kezdjetek elszokni, mert a változás tényleg más színeket hoz majd.

 Unalaq egyesült Vaatuval, elpusztították Raavát, az Avatar Ciklusnak vége és kezdetét veszi a 10 000 éves sötétség. Kivéve, hogy még van két teljes könyv, ami Korráról szól, így nyilván nem ez történt. Hiszen Iroh bácsi is megmondta, mindig meg lehet találni a Fényt a Sötétben, csak keresni kell.

,,Az Együttállás változást hozott a bolygó energiájában. Érzem. Többé semmi nem lesz már ugyanolyan. Új korba léptünk."

- Korra

 UnaVaatu első célpontjának a Köztársasági Várost szemelte ki, hát persze, így ott kezd rombolni. Korra teljes kétségbeesésében Tenzin tanácsára az Idő Fájában kezd meditálni, és a saját energiáját használva ered a Sötét Avatar után. Majdnem rosszul jár, ám Jinora fénye segít felülkerekednie, így Korra megtalálja a fényt a sötétben, azaz Raavát, és "elpusztítja" UnaVaatut (tehát Unalaq meghal, Vaatu pedig úgy lesz Raava része ahogy tegnap Raava Vaatué). Az Együttállás utolsó pillanataiban Korra és Raava újra egyesülnek, ezzel egy új Avatar Ciklus veszi kezdetét, és egy új korszak is, hiszen Korrra úgy döntött, nyitva hagyja a portálokat. Nincs többé híd a két világ között, szellemek és emberek ezután együtt élnek tovább.

 Maga az utolsó epizód talán nem annyira ütőképes, mint az első évad fináléja, legalábbis közel nem zár le annyi szálát és adja meg a teljesség érzését. Tény, az óriások harca és az egész Együttállás önmagában is elképesztő volt, viszont ha a 2. könyv lett volna az utolsó (és sokáig úgy volt, hogy így lesz), akkor bizony több megválaszolatlan kérdés maradt volna, mint mondjuk a Levegő könyve után. Azonban szerencse, hogy van még 26 fejezet, ez még csak a fele volt, és az utolsó két könyvben sorra jönnek a portálok nyitva hagyásának következményei. Így összességében jobb úgy tekinteni erre a részre és évadra, ahogyan Korra is tette: valami új kezdeteként.

Érdekességek:

• a cím utalás arra a tanácsra, amit Unalaq Korrának mondott a 2. fejezetben (The Southern Lights), és végül a kulcs az Avatar győzelméhez (tehát Unalaq-ot a saját tanácsa miatt győzték le)
• Korra úgy látja a spirituális énjét, ahogy Aang tette A Guru című epizódban (Avatar: 219)
• Tenzin azt javasolja Korrának, hogy az elemek helyett a saját energiáját idomítsa, és ezt ajánlotta az oroszlánteknős is Aangnak Sozin Üstökösénél
• Korra beszéde a rész végén hasonló Wanéhoz a Kezdetek, 2. rész (208) végén, csak ahelyett, hogy hídnak deklarálná magát éppen azt mondja, hogy mostantól ilyen nem lesz
• amikor az idomárok és Bumi védik Korra testét, az elemek sorrendjében idomítanak: Mako tűz (illetve villám, de szokása a finálékban villámmal megmenteni a napot), Tenzin levegő, Kya víz és Bolin föld
  • történt már ilyesmi az eredeti sorozatban Az Üldözés (208) című részben, ott Zuko, Aang, Katara és Toph álltak Azulával szemben
• ez az első (és utolsó) olyan LoK fejezet, amiben Katara benne van de nincs szövege, és a második, ha vesszük az előző sorozatot is (216: Appa Elveszett Napjai)
• Bryke, Joaquim Dos Santos (rendező) és Jeremy Zuckerman (zene) beszélgetései az epizód Blu-rayes kommentájából, a Makorra szakításról:
  • Mike: Szóval itt van egy szomorú, végleges, de nagyon egyértelmű szakítás Korra és Mako között.
  • Bryan: Az előző kommentárnál beszéltünk arról, hogy Asami és Mako szakítása talán túl sejtelmes volt, szóval azt gondoltuk, hogy-"
  • Mike: Biztosak akartunk lenni benne, hogy egyértelmű.
  • Bryan: Pontot teszünk a végére.
  • Joaquim: Szöget a koporsóba. A király dolog benne az, hogy bármennyire is szomorú, nagyon reális.
  • Jeremy: Főleg a kezek miatt.
  • Bryan: Kifejezetten kértem, hogy a csóknál a homlokukat érintsék össze. Nagyon konkrét volt.
  • Mike: Elég érett szakítás, azt kell, hogy mondjam.
  • Bryan: És utána szeretem a habozó kézfogást.
• Bryke Jinora szerepéről és az óriások csatájáról:
  • Bryan: Számomra... az érzelmi értéke ennek a konfliktusnak Korra kapcsolata, ahogyan keresi Raavát. És úgy érzem, ez egészen Wan és Raava kapcsolatától indul, ahogyan ott már lefektették az alapokat. Szóval úgy érzem, hogy még ez az óriás, világító, kék Korra is, csak Raavát keresi és végre megmenti.
  • Mike: Én mindig úgy gondoltam, hogy Jinora... láttám néhány eltérő teóriát arról, hogy Jinora tulajdonképpen mit is csinált, és az igazság az, hogy nem tudom. Az ötlet az volt, hogy a spirituális energiája segített előhívni azt a kicsi részét Raavának, ami megmaradt UnaVaatuban.
  • Bryan: Ő volt a szállító. Elhozta a Szellemvilágból [az energiát] és az felélesztette Raavát, mint egy szívdobogást.
  • Mike: Igen. De nem összeszedte Raava darabjait, vagy valami... Bár szabadon értelmezhető... Azt akartuk, hogy összeérjen, Korra és Jinora spirituális útjai az évad során, párhuzamokat vontunk köztük és a cél az volt, hogy a végén összeadódjanak.

Random megjegyzések:

• gyakorlatilag minden epizódnál el lehet mondani, de itt különösen, úgyhogy: a zene gyönyörű
• Korra az első évad végén elvesztette az idomítását (ideiglenesen), itt Raavát tehát az Avatar Szellemet (ideiglenesen), és igazán a csúcsra (vagy éppen mélypontra) a következő könyv végén ér, ahol már-már saját magát veszíti el, és utána bizony több kell majd egy deus ex machinánál, hogy helyrehozza
  • na ez tényleg csak egy random gondolat volt

 Ismét Korra hozott nektek egy vendégposztot, amiben a Szellemek könyvét vizsgálja meg több szemszögből.

A Legend of Avatars új korszakkalandjának prológusa. Érdekel? Olvass tovább!

 Az Együttállás elérkezett, Vaatu kiszabadult, és Jinora lelke még mindig valahol a Szellemvilág mélyén van elveszve. Korra mindent tőle telhetőt megtesz, hogy megakadályozza a Sötét Avatar létrejöttét, de elbukik, És Leszáll az Éj.

,,Vaatu nem győzhet. Ne hagyd a tízezer éves sötétség eljövetekét. Te vagy az Avatar."

- Raava

 Tenzin, Kya és Bumi elindultak Jinora keresésére, ám nem boldogultak az idegen földön. Régi ismerősük, Iroh tanácsára az Elveszett Lelkek Ködjében kezdték keresni a lányt, ahol újabb ismerősbe botlottak, és végül Tenzin legidősebb lánya is előkerült.

 Azonban elindult Korra segítségére, aki nem járt ekkora sikerrel küldetésén. Hiába Mako és Bolin segítsége, Unalaq és Vaatu egyesülte, ahogy anno Wan és Raava, így nagybátyja sikeresen legyőzte az Avatart, és a Sötét Avatar elpusztította a fény szellemét. Legalábbis, amennyire tudta.

 Mivel kezdett elég zavaros lenni itt a kép, ezért van pár dolog, amit tisztáznék. Mondok dolgokat a következő epizódból is, de gondolom senkinek nem lesz akkora spoiler, hogy holnap láthatjuk majd, ahogyan Korra megtalálja Raava gyenge, de létező szellemét, és újra egyesül vele. Ettől azonban a kapcsolat Korra előző életeivel nem áll helyre, amit ebben a részben pusztított el UnaVaatu. A helyzet a következő: Wan reinkarnálódott, 10 000 éven át volt többszáz teste, egészen Korráig. Ezek különböző személyiségek, mégis egy lélek, ami Raavával együtt folyamatosan vándorolt. Az, hogy az aktuális Avatar mindig tudott kommunikálni elődjeivel Raava miatt volt, hiszen félig szellemként az Avatar tud ilyeneket is. Itt viszont UnaVaatu "megsemmisítette" (igazából csak legyengítette és felemésztette, mert teljesen elpusztítani nem tudja) Raavát, ezzel megszakítva Korra kapcsolatát Wantól kezdve Aangig mindenkivel. A 14. fejezetben Korra és Raava újra egyesülnek, ahogyan egykor Wan és Raava, ettől viszont az előző életekkel való kapcsolat ettől nem fog helyreállni, hanem egy új ciklus veszi kezdetét, így Korra az előző utolsó és az új első Avatara. Gondoljatok rá így: Wan sem tudott beszélni az előző életeivel, mert velük nem állt kapcsolatban Raava, ők egyszerűen nem voltak Avatarok. És most Korra sem fog tudni kapcsolatba lépni velük, hiszen Raava kapcsolata megszakadt, és csak Korrával egyesült újra.

Érdekességek:

• szinkron fun facts: Grey DeLisle-Griffin volt a szellemgomba és -pók hangja, az a Grey DeLisle-Griffin aki az eredeti sorozatban Azula, Kya, Ta Min és számtalan más szereplő hangja volt, továbbá a következő évadban Ming-Hua és a fiatal Lin Beifong is ő lesz
  • Azula magyarhangja, Solecki Janka is visszatért, ráadásul az ő hangját is lehetett hallani ebben az epizódban is, méghozzá Raavaként
  • Zhao tengernagynak mind az eredeti mind a magyar szinkronszínésze visszatért a karakterrel együtt, Jason Isaac (a Harry Potter filmek Lucius Malfoy-a) és Kapácsy Miklós is
• Iroh állítása szerint majdnem negyven éve nem látta a Kataang gyerekeket, így nagyjából 30 évvel a háború vége után halhatott meg
• Zhaót La, az Óceán Szelleme rántotta le a Szellemvilágba bosszúból, amiért megölte Tuit, a Hold Szellemét (Avatar: 120 - Észak Ostroma 2. rész)
• ez Aang utolsó megjelenése Korra Legendájában (és az összes többi Avataré)
• a nézettség 2,09 millió volt a következővel együtt, bár a tévében csak egy héttel azután adták le a két epizódot, hogy 2013. november 15-én éjfélkor online már elérhetőek voltak

Random megjegyzések:

• Olyan kérdés is felmerült, hogy Unalaq miért nem tudta mind a négy elemet idomítani a Vaatuval való egyesülés után, mint a rendes Avatar, Korra. A válasz egyszerű: Unalaq vízidomár volt, és a sötétség szellemétől függetlenül az maradt, hiszen Wan is a fény szellemétől függetlenül, az oroszlánteknősöktől kapta képességeit. Mikor ketten egyesültek, a fiú már a négy elem mestere volt, ez nem a félig szellem része a dolognak,